Author's posts
Хор Конгресса поляков в Санкт-Петербурге “Kwiaty polskie” выступит в праздничном городском концерте “В мире культуры народов России”
7 июня Хор Конгресса поляков в Санкт-Петербурге “Kwiaty polskie” выступит в праздничном городском концерте “В мире культуры народов России”, организованном Комитетом по культуре Санкт-Петербурга, Администрацией Центрального района Санкт-Петербурга и Библиотекой национальных литератур им. М.Ю. Лермонтова.
В концерте примут участие музыкальные коллективы национальных общин города.
Приглашаем послушать и поддержать польский хор “Kwiaty polskie”.
Концерт состоится в пятницу вечером, 7 июня с 18 до 19:30 часов,
по адресу: “Сад Дружбы” Литейный пр., 19
Uroczyste poświęcenie katolickiego kwartału, a także krzyża na międzywyznaniowym cmentarzu w Petersburgu.
1 czerwca 2019 r. Członkowie Kongresu Polaków w Petersburgu uczestniczyli wraz z katolikami z innych społeczności w mieście, w uroczystym poświęceniu katolickiego kwartału na cmentarzu w miejscowości Pesocznoje.
Przez kilka dziesięcioleci katolicy Petersburga oczekiwali na miejsce pochówku.
Drewniany krzyż został podarowany i przywieziony przez administrację litewskiego miasta Zarasai, oznaczający katolicką kwartal na cmentarzu.
Poświęcenia dokonał metropolita archidiecezji Matki Bożej w Moskwie abp Paweł Pezzi razem z dziekanem regionu północno-zachodniego archidiecezji Stefanem Katinelem oraz opat franciszkańskiego klasztoru w Petersburgu, Nikolaj Dubinin, proboszcze parafii katolickich w Petersburgu o. Tomasz Wytrwał, o. Krzysztof Pożarski.
Po uroczystym poświęceniu głos zebrali dyrektor Instytutu Polskiego w Petersburgu, Ewa Ziółkowska, konsul generalny Republiki Litewskiej, Dainius Numgaudis, przedstawiciele Litewskiej delegacji i społeczności a także prezes Kongresu Polaków Lilia Szyszko. Obecna była także wice-konsul RP w Petersburgu, Magdalena Okaj.
Zaśpiewał chór litewskiej społeczności.
Zdjęcia Eugeniusz Martynowicz
«Chopin today» – концерт, которого Вы ещё не слышали!!!
«Chopin today» – концерт, которого Вы ещё не слышали!!!
Приглашаем 5 июня в 19:00 послушать Трио «ДОБРЫЙ ВЕЧЕР» в Культурном центре Елены Образцовой (Невский пр., д. 65)!
Cкидка 50% на билеты на концерт CHOPIN TODAY 5.06!
Стоимость билета 500₽ только в течение 24 ч. Старт сейчас! Успейте приобрести: тел. + 79213458638 @ Культурный центр Елены Образцовой
Концерт состоится при поддержке Польского института в Петербурге.
В программе полонезы, прелюдии, мазурки и вальсы Фредерика Шопена в невероятных аранжировках Станислава Чигадаева, который сотрудничал с Андреа Бочелли и др.!
Коллектив отмечен Грамотой Губернатора Санкт-Петербурга «За популяризацию классической музыки и выдающийся вклад в музыкальную жизнь города».
Польский институт в Санкт Петербурге
Instytut Polski w Sankt Petersburgu
5 Sowietskaja 12, 191036 Sankt Petersburg
***
„Chopin today” – koncert, jakiego jeszcze nie słyszeliście!
Zapraszamy 5 czerwca o 19:00 na wysłuchanie Trio „DOBRY WIECZÓR” w Centrum Kulturowym Eleny Obrazcowej (Newski pr. 65). Chcąc zarezerwować i kupić bilet, należy dzwonić pod numer +79213458638. Ilość miejsc ograniczona. Koncert jest wspierany przez Instytut Polski w Petersburgu.
W programie m.in. polonezy, preludia, mazurki i walce Fryderyka Chopina w niesamowitych aranżacjach Stanisława Czigadajewa, który występował m.in. Andrea Bocelli’m . Improwizacja jazzowa i wirtuozowska klasyka wykraczają poza swoje style.
1 июня Приглашение на торжественную церемонию освящения Архиепископом Павлом Пецци Поклонного Креста и земельного участка
Приглашение
На участие в Торжественной церемонии освящения Архиепископом Павлом Пецци, Поклонного Креста и земельного участка, выделенного под конфессиональное захоронение на Белоостровском кладбище при участии представителей генеральных консульств разных стран.
Церемония состоится 01 июня 2019 года в 11.00,
по адресу: Санкт-Петербург, Курортный район, пос. Песочный, Белоостровское шоссе, уч.7, 2-ой квартал.
Членов Конгресса Поляков в Санкт-Петербурге, желающих принять участие,
просим зарегистрировать СМС по телефону 89217563312
с целью заказа автобуса от Метро “Удельная”, отправление в 9.30
Приглашение на освящение Поклонного Креста
Бал национальностей в Петербурге
В рамках празднования 316-летия Санкт-Петербурга 26 мая в самом центре Петербурга, на Биржевой площади Васильевского острова прошел Бал национальностей.
Многонациональный праздник демонстрирует этнокультурное многообразие народов, проживающих в городе на Неве.
РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» представил Петербургских поляков на этом масштабном городском мероприятии.
По Невскому проспекту прошла колонна карет с представителями национально-культурных объединений Северной столицы в национальных костюмах. Представители Конгресса поляков в Петербурге продемонстрировали костюмы двух регионов Польши -Краковский и Любельский строи.
На Стрелке Васильевского острова гости могли увидеть театрализованное представление и праздничный концерт.
Рядом с концертной площадкой Конгресс поляков в Санкт-Петербурге представил выставку, подготовленную директором Польского института в Санкт-Петербурге Эвой Зюлковской, «Поляки в Петербурге», которая вызвала оживленный интерес у горожан и гостей города. Председатель РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» Лилия Шишко рассказывала интересующимся горожанам о присутствии польской культуры, искусства, науки в Петербурге.
Встреча клуба “Polski rodowód”
22 мая в стенах Ассоциации международного сотрудничества прошла встреча клуба “Polski rodowód”.
Встреча была посвящена особенностям сбора домашнего архива документов.
Владимир Викторович Глазков, член Русского генеалогического общества, рассказал об особенностях основных документов, которые имеют доказательную базу родства.
Также были показаны примеры иных документов, которые могут иметь ценность для поиска основных данных.
Двое членов клуба поделились с собравшимися особенностями и трудностями поиска данных о своих семьях
В связи с 15 летием Польши председатель РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» Лилия Шишко показала видеоролик о вступлении Польши в Евросоюз и проинформировала присутствующих о предстоящих выборах Европарламента.
Вечер закончился поздравлением с Днем рождения Регины Шишко – одного из основателей польской общины Петербурга.
30 мая Встреча «Узники империи – поляки в Шлиссельбурге»
30 мая Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает на диалог польских историков на тему «Узники империи – поляки в Шлиссельбурге».
Шлиссельбургская крепость в XIX веке была местом заключения Валериана Лукасиньского, Бронислава Шварце, Людвика Варыньского и других поляков. О них расскажут профессор Иероним Граля (Факультет свободных искусств Варшавского университета) и доктор наук Миколай Банашкевич (Исторический факультет Ягеллонского университета).
Мероприятие состоится в Польском институте в Санкт-Петербурге (5-ая Советская ул., 12) 30 мая в 18.30.
Любезно просим подтвердить свое присутствие по адресу: petersburg@instytutpolski.org.
***
„Więźniowie imperium – Polacy w Szlisselburgu”
30 maja Instytut Polski w Sankt Petersburgu zaprasza na dwugłos polskich historyków na temat „Więźniowie imperium – Polacy w Szlisselburgu”.
Twierdza Szlisselburska w XIX stuleciu była miejscem uwięzienia m.in. Waleriana Łukasińskiego, Bronisława Szwarcego Ludwika Waryńskiego i innych Polaków. Opowiedzą o nich prof. Hieronim Grala (Wydział Artes Liberales, Uniwersytet Warszawski) i dr Mikołaj Banaszkiewicz (Wydział Historyczny, Uniwersytet Jagielloński).
Spotkanie odbędzie się w siedzibie Instytutu Polskiego w Petersburgu w dniu 30 maja o godz. 18.30.
Uprzejmie prosimy o potwierdzenie obecności na adres mailowy petersburg@instytutpolski.org.
