Szanowni Państwo,

uprzejmie informujemy, że w dniu 2 maja 2019 roku o godz. 10.00 w Bazylice św. Katarzyny (Newski Prospekt 32/34) odprawiona zostanie Msza Święta z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą oraz Święta 3 Maja.

Уважаемые Дамы и Господа,

любезно информируем, что 2 мая 2019 года в 10.00 в базилике св. Екатерины Александрийской (Невский проспект, 32-34) состоится святая месса по случаю Дня Полонии и поляков за границей, а также по случаю Дня Конституции 3 мая.

2 maja odbędzie się odwiedzanie polskich miejsc pamięci z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą oraz Święta 3 Maja.

Program:

10.00 Msza święta z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą, Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polskiej oraz Święta Konstytucji 3 Maja w Kościele św. Katarzyny
-Złożenie kwiatów na tablicy królewskiej
-Złożenie kwiatów pod tablicą Marii Szymanowskiej (Italianskaja 15)
-Wyjazd autobusem z pl. Sztuki
-Złożenie kwiatów w Pałacu Marmurowym przy tablicy T. Kościuszki
-Złożenie kwiatów pod tablicą:
-Stanislawa Kierbiedzia (Most Blagowieszczenski)
-Złożenie kwiatów pod tablicą: J. Dąbrowskiego
-Złożenie kwiatów pod pomnikiem A. Mickiewicza (ul.Grafski pereułok) i i tablicą A. Mickiewicza (ul. Kazanskaja) Newski prospekt
-Złożenie kwiatów pod tablicą Ks.Bp Antoniego Maleckiego (ul. Kirillowskaja 19)
15.30 Zwiedzanie Kościoła Najświetszego Serca Pana Jezusa,architekt Galęzowski, (ul.Babuszkina 57)
– kawa/herbata w Kościele

Prosimy o potwierdzenie udziału po sms (921) 756-33-12

Недавно объявили, что в Центральном районе города Санкт-Петербурга закрывают школу польского языка имени Адама Мицкевича, которая на данный момент является единственным учреждением, где изучается язык и культура Польши. Сейчас в школе обучаются с 5-го по 10-й классы. Сама школа в нормальном состоянии, где можно учиться и получать образование. Дети участвуют в спортивных соревнованиях, танцуют в ансамбле “Поляне”, путешествуют по самой Польше, устраивают достойные праздники. Нельзя просто так взять и сломать мостик к новым знаниям!

Уже собрано более 600 подписей.
Не дадим закрыться школе польского языка –подпишите петицию

Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает 25 апреля в 17:00 на День Польши в Кунсткамере. Приглашение во вложении.
Пожалуйста, подтвердите свое участие по электронной почте petersburg@instytutpolski.org . Количество мест ограничено.
Приглашение на день Польши в Кунсткамере 25 апреля

Городской квест «Где Адам?»

Время: 27.04.2019, 12:00 – 15:30
Место: Средняя школа № 216 им. Адама Мицкевича в Санкт-Петербурге,
Графский пер., д. № 8 лит А
Информация и Регламент: www.polinst.ru
Запись: departamentgier.typeform.com/to/gGQBf1
Количество участников игры ограниченно, в группах может быть от 2 до 4 человек.

В Париже был – парижских площадей
Подобья сделал. Пожил в Амстердаме
Велел плотины строить. От людей
Он услыхал, что славен Рим дворцами,
Дворцы воздвиг. Венеция пред ним
Сиреной Адриатики предстала
И царь велит строителям своим
Прорыть в столице Севера каналы,
Пустить гондолы и взметнуть мосты,
И вот встают Париж и Лондон новый,
Лишенные, увы! – лишь красоты
И славы той и мудрости торговой.
У зодчих поговорка есть одна;
Рим создан человеческой рукою,
Венеция богами создана;
Но каждый согласился бы со мною,
Что Петербург построил сатана.

Адам Мицкевич, «Дзяды. Часть III»

Чему мы можем научиться у польского поэта, который жил в Петербурге 200 лет назад? Могут ли наблюдения иностранца помочь нам по-новому взглянуть на знакомый город? Великий польский поэт Адам Мицкевич несколько лет провел в городе на Неве, этот период жизни нашел отражение в его творчестве. Город восхищал и пугал его, как восхищает и пугает современных мигрантов. Сегодня о нюансах жизни в культурной столице читают рэперы – 200 лет назад воображение петербуржцев будоражили строки Пушкина и Мицкевича.

В игре “Где Адам?” мы вместе найдем затерянные следы поэта в Петербурге. Мы восстановим его путь, поймём, кто и что было для него важно. А может, даже найдем его! Нас ждут соперничество, заговоры, городские секреты и, конечно, поэзия – на двух языках, а также призы для победителей.

Ну как, ты с нами на поиски Адама?

Организатор игры – Польский институт в Санкт-Петербурге, при сотрудничестве с сообществом «Топография».

Польский институт
Целью деятельности Польского института в Санкт-Петербурге является распространение достижений польской культуры и науки, расширение знания о польской культуре среди российской общественности, а также развитие контактов, обмен опытом и поддержание диалога между польскими и российскими представителями науки, литературы, искусства, кино, театра и музыки.

Департамент игр (сообщество «Топография»)
Польская группа создателей городских и настольных игр. Миссия Департамента – формировать позитивные связи между жителями города и местом, в котором они живут, доставлять радость городу. На их счету более 100 городских игр, участие в международных фестивалях игр в Берлине, Вене, Пловдиве, а также участие в организации фестивалей в Познани и в Кракове. С 2013 года отделение Департамента игр появилось в Петербурге, где также организует мастер-классы, лекции и городские игры.

Партнёры:
Средняя школа № 216 им Адама Мицкевича
Газета Петербургская
Petersburski
QUL LAB

Wielki Czwartek rozpoczyna Triduum Paschalne – najważniejsze uroczystości tego tygodnia. Tworzy je również Wielki Piątek i Wielka Sobota. Istotą tych dni jest uświęcenie męki, śmierci i zmartwychwstania Chrystusa.

Wielki Tydzień rozpoczyna się Niedzielą Palmową, podczas której wspominany jest wjazd Jezusa do Jerozolimy i przypomnienie męki pańskiej, a kończy się poranną mszą rezurekcyjną w Wielką Niedzielę.

W Wielki Czwartek w kościołach katedralnych ma miejsce uroczysta msza sprawowana w godzinach porannych przez biskupa diecezjalnego nazywana Mszą Krzyżma. Podczas niej poświęcane są nowe oleje do namaszczeń w trakcie chrztu, bierzmowania, sakramentu kapłaństwa oraz przy namaszczeniu chorych. Również na tej mszy odbywa się odnowienie przyrzeczeń kapłańskich.

W kościołach parafialnych ma miejsce tylko jedna uroczysta Msza Wieczerzy Pańskiej sprawowana wieczorem. W jej trakcie podczas śpiewu “Chwała na wysokości” biją wszystkie dzwony w świątyni. Po zakończeniu śpiewu dzwony i organy milkną i aż do niedzielnej mszy rezurekcyjnej są używane kołatki. Po zakończeniu Wieczerzy Najświętszy Sakrament przenosi się do tzw. “Ciemnicy” (na pamiątkę uwięzienia Jezusa po Ostatniej Wieczerzy), gdzie adoruje się go do późnych godzin nocnych i przez cały Wielki Piątek

Nabożeństwo Wielkiego Piątku jest pamiątką męki i śmierci Jezusa Chrystusa zabitego na krzyżu. Tego dnia obowiązuje ścisły post. Jest to jeden z dwóch dni w roku (także Wielka Sobota) w którym Kościół katolicki nie sprawuje ofiary mszy. Tego wieczoru odbywa się adoracja krzyża, podczas której kapłani i wierni całują rany Jezusa. Po adoracji Najświętszy Sakrament zostaje przyniesiony z Ciemnicy i następuje komunia św. Po jej zakończeniu Jezus pod postacią eucharystyczną zostaje przeniesiony do grobu.

Wielka Sobota jest przedostatnim dniem Wielkiego Tygodnia. Tradycją tego dnia, zarówno w Kościele katolickim, jak i Cerkwi prawosławnej jest święcenie pokarmów.

W tradycyjnym koszyczku wielkanocnym tzw. święconce znajdują się jaja – symbol nowego życia, kiełbasa, pieczywo – przypominający o “chlebie żywym, który zstąpił z nieba”, sól – chroniąca od zepsucia, a także pieprz czy chrzan symbolizujące mękę Pańską.