Дорогие Друзья!
14 марта (четверг) в 18.30 в Польском институте в Петербурге (5-ая Советская ул., 12) состоится лекция Светланы Левошко «Польские архитекторы в Санкт-Петербурге».
Мариан Лялевич, Стефан Галензовский, Мариан Перетяткович, Стефан Кричинский – вот лишь некоторые польские имена, вошедшие в историю Петербурга. Гуляя по улицам города, любуясь его особняками, храмами, памятниками модерна и промышленной архитектуры, петербуржцы зачастую даже не подозревают, насколько значителен вклад архитекторов польского происхождения в развитие Северной столицы и создание ее неповторимого облика. Взглянуть на Петербург по-новому предлагает Светлана Левошко – кандидат архитектуры, доцент Санкт-Петербургского архитектурно-строительного университета, ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского института теории и истории архитектуры и градостроительства, советник Российской Академии архитектуры и строительных наук, почетный архитектор России, член Союза архитекторов России.
Любезно просим подтвердить свое присутствие по электронной почте: petersburg@instytutpolski.org.

Środa Popielcowa (zwana również Popielcem) to dzień liturgiczny rozpoczynający okres czterdziestodniowego przygotowania do Świąt Wielkanocnych, czyli okres Wielkiego Postu.
Jej data zależy od daty uroczystości Zmartwychwstania Pańskiego.
W Środę Popielcową w czasie Mszy św. (pomiędzy Liturgią Słowa, a Liturgią Eucharystyczną) kapłan błogosławi popiół, a następnie posypuje nim głowy zgromadzonych.
W czasie posypywania głów kapłan wypowiada słowa „Prochem jesteś i w proch się obrócisz”, pochodzące z Księgi Rodzaju lub „Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię” zaczerpnięte z Ewangelii świętego Marka.
Słowa te mają przypominać wierzącym o kruchości ludzkiego życia i zachęcać ich do duchowej odnowy. Obrzęd ten, zapoczątkowany już we wczesnym średniowieczu, symbolizuje skruchę oraz gotowość do pokuty, a jednocześnie przypomina o przemijaniu życia doczesnego. Nie wszyscy wiedzą, że popiół pochodzi ze spalonych palm, poświęconych rok wcześniej w Niedzielę Palmową.
W Środę Popielcową obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych i post ścisły (trzy posiłki w ciągu dnia, w tym tylko jeden – do syta).

żródło: https://iknurow.pl

3 марта 2019 г. в Ассоциации международного сотрудничества состоялась встреча Конгресса поляков в Петербурге, посвященная традициям, завершающим карнавал на кануне Пепельной среды и Великого поста.
Присутствующие посмотрели фильм на польском языке о традициях последней недели: о Запустах, Жирном четверге, Кулиге.
После просмотра фильма была проведена викторина на знание традиций Запусты.
Вторая часть встречи началась с танцев. Участники встречи танцевали Полонез, а также научились элементам нового танца.
Хор “Polskie kwiaty” исполнил народные и популярные песни.
А также приятно удивила Ольга Федотова, сыграв на флейте три лирических произведения.
Для традиционного празднования Жирного четверга основатель Конгресса поляков СПб пани Регина Шишко приготовила на всех угощение – хворост. Было очень вкусно. Огромное спасибо пани Регине! А новый член Конгресса поляков принесла замечательный и вкусный, испеченный ею, торт.
После угощения были песни. Участники встречи разучили несколько польских песен и посоревновались в командном исполнении песен.
Встречу провела председатель Конгресса поляков в Петербурге Лилия Шишко.

Фото: Евгений Мартынович

Dawid Kubacki po pierwszej serii konkursu mistrzostw świata na normalnej skoczni w Seefeld zajmował 27. miejsce. Warunki spowodowały jednak to, że ostatecznie Polak może się cieszyć ze złotego medalu. – Najpiękniejszy dzień w moim życiu? Jak na razie można tak powiedzieć… – powiedział.