Author's posts
Środa Popielcowa (14.02.2018)
Z obchodami Środy Popielcowej (14.02.2018) w Kościele katolickim związany jest zwyczaj posypywania głów wiernych popiołem. Ksiądz wypowiada wtedy słowa “Prochem jesteś i w proch się obrócisz”.
Zwyczaj posypywania głowy popiołem w Środę Popielcową wprowadził papież Urban II w 1091 roku. W tym czasie ustalono także, że popiół do posypywania głów wiernych ma pochodzić z palm poświęconych w Niedzielę Palmową poprzedniego roku.
Głównym celem Środy Popielcowej oraz obrzędu posypywania głów popiołem jest przypomnienie o konieczności pokuty i duchowego przygotowania się na zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa. Popiół jest symbolem tego, że wszystko, co materialne i doczesne przemija.
Środa Popielcowa rozpoczyna w Kościele katolickim okres czterdziestodniowego postu.
Встреча из цикла «Сохранить от забвения» «Ocalić od zapomnienia»
10 февраля 2018 года, в библиотеке имени Грибоедова, состоялась встреча из цикла «Сохранить от забвения» «Ocalić od zapomnienia», посвященная полякам, депортированным в глубь России в 1940 г.
15 февраля лекция «Творчество Генрика Семирадского»
Генеральное консульство Республики Польша в Санкт-Петербурге
приглашает на лекцию искусствоведа А.П. Дьяченко
“Творчество Генрика Семирадского”.
Лекция состоится 15 февраля 2018 года в 18:30 часов в здании консульства по адресу:
5-ая Советская ул., 12.
Лекция проводится на русском языке.
Обязательная регистрация до 14 февраля
по тел. 336-31-41 или anait.velyan@msz.gov.pl
Поздравляем о. Кшиштофа с юбилеем!
Сердечно поздравляем о. Кшиштофа с юбилеем!
Желаем крепкого здоровья, долгих лет и Божьего благославления!
11 февраля Святая месса посвященная 220 годовщине смерти Короля Stanisława Augusta Poniatowskiego.
Szanowni Państwo,
Uprzejmie informujemy, że w dniu 11 lutego 2018 roku o godz. 13.30 w Bazylice Św. Katarzyny (Newski pr. 32/34) odbędzie się msza święta w związku z 220. rocznicą śmierci Króla Stanisława Augusta Poniatowskiego.
Z wyrazami szacunku,
Anait Velyan
Asystentka-tłumaczka
KG RP w Sankt Petersburgu
Tel. (812) 336 31 41
10 февр. (суббота) Встреча из цикла «Сохранить от забвения» «Ocalić od zapomnienia»
Встреча из цикла «Сохранить от забвения» «Ocalić od zapomnienia»
“Книги, написанные судьбой” – посвящается полякам, депортированным в глубь России в 1040 году.
10 февраля 2018 год в 15.30
В библиотеке имени Грибоедова, по адресу СПб, Садовая улица, дом 33
По страницам книг Эдуарда Кочергина, Тамары Петкевич, Анны Дембовской, архивов Котласской общественной организации «Совесть», исторических очерках о поляках в Вологодской области и страницам домашних архивов.
Ведущая – Лилия Шишко, председатель РОО “Конгресс поляков в Санкт- Петербурге”
9 февраля Вечер, памяти выдающегося переводчика Святослава Павловича Свяцкого (1931-2017).
Уважаемые Дамы и Господа!
9 февраля (пятница) в 18.30 в Генеральном консульстве Республики Польша (5-ая Советская ул., 12) пройдет вечер, посвященный годовщине со дня смерти выдающегося переводчика Святослава Павловича Свяцкого (1931-2017).
Святослав Павлович был одним из наиболее заслуженных переводчиков польской литературы в России. Среди его переводов – как классика польской литературы Ренессанса и романтизма, так и поэзия и проза XX века. Святослав Павлович был лауреатом многочисленных наград и литературных премий, в том числе премии им. Анджея Дравича (2002), медали «За заслуги в культуре Gloria Artis» (2016) и других.
В вечере примут участие исполнитель песен Андрей Свяцкий, пианист Олег Вайнштейн, актриса Иоанна Могильницкий.
Организаторы вечера: Польский институт в Санкт-Петербурге, Генеральное консульство Республики Польша в Санкт-Петербурге.
Просим подтвердить свое присутствие по телефону 336-31-41.