ALEKSANDR SAGAN

Stowarzyszenie Kulturalno-Oświatowe „Polonia” w Sankt Petersburgu, zaprasza na „Olimpiadę języka polskiego 2019”, która odbędzie się 18 maja 2019 roku o godz. 12.00 w Sankt-Petersburskim Uniwersytecie Ekonomicznym (adres: ul. Sadowa 21, wejście od Kanału Gribojedowa, naprzeciwko mostu Bankowego z Grifonami).

Współorganizatorami olimpiady są: Konsulat Generalny RP i Sankt-Petersburski Uniwersytet Ekonimiczny.

Warunkiem zakwalifikowania uczestnika do udziału w olimpiadzie, a jednocześnie potwierdzenie umiejętności pisania w języku polskim, jest przysłanie do 10 maja 2018 roku na adres: olimpol.spb@gmail.com karty uczestnika i eseju na temat:

— dla poziomu A1-A2 „Jaka książka polska spodobała ci się najbardziej i dlaczego? ”
— dla poziomu od B1-C2 „Jaka pozycja ze współczesnej prozy polskiej wywarła na tobie największe wrażenie i dlaczego? ”

Esej powinien odzwierciedlać państwa wiedzę na temat współczenej polskiej prozy w szerokim tego słowa znaczeniu. Zabrania się korzystanie z tlumaczy – translatorów i kopiowanie materiałów z internetu. Oceniać będziemy tylko prace samodzielne. Podzielcie się z nami swoimi myślami i skojarzeniami, dotyczącymi twórców polskiej prozy. Prosimy o napisanie tekstów zgodnych we swoim poziomem językowym. Format eseju dowolny.

Organizatorzy dla wszystkich uczestników ufundowali cenne nagrody, dyplomy i upominki.
Zwracamy uwagę na to, że w olimpiadzie mogą wziąć udział wszystkie chętne osoby bez względu na wiek, narodowość i stopień znajomości języka.

Wszystkie szczegóły oraz kartę uczestnika znajdą państwo w załączeniu.

Karta uczestnika 2019
Olimpiada zaproszenie19SP

8 мая 2019 года На Пискаревском мемориальном кладбище состоялось возложение венков в честь окончания Второй мировой войны и победы над фашизмом.
Также, были возложены цветы у мемориальной доски полякам — защитникам блокадного Ленинграда.
В возложении памятных венков участвовали члены Конгресса поляков в Петербурге, Петербургской Полонии, Генеральный консул РП в Петербурге А. Ходкевич, вице-консул РП в Петербурге, директор Польского иннститута в Петербурге Э. Зюлковска.

Фото: Дмитрий Андреев.

Osoby zainteresowane prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 15.05.2019 r. do godz. 15.00 (liczba miejsc ograniczona) na adres mailowy tatiana.repina@msz.gov.pl lub telefonicznie 336-31-40

Поляки Петербурга торжественно отметили День поляков за границей, а также День Конституции 3 мая.
Празднование началось 2 мая с торжественной мессы за отчизну, а также в память о полонии и поляках, рассеянных по всему миру, которую провел настоятель базилики св. Екатерины Александрийской о. Томаш Вытрвал. После мессы генеральный консул РП в Санкт-Петербурге Анджей Ходкевич обратился к собравшимся с речью и вместе с директором Польского Института Эвой Зюлковской возложил цветы на надгробной плите Станислава Августа Понятовского. После этого сотрудники Генерального консульства РП в Санкт-Петербурге и Польского института в Санкт-Петербурге, о. Томаш Вытрвал, а также представители «Конгресса Поляков» и общества «Полония» посетили польские места памяти. Несмотря на плохую погоду, дождь и сильный ветер, группа из пятидесяти человек, в составе которой были также дети, несколько часов посвятили местам памяти поляков, о которых рассказывала директор Польского института Эва Зюлковска и глава «Конгресса поляков» Лилия Шишко. Группа отправилась к памятной доске Марии Шимановской, расположенной на стене здания, в котором жила известная польская пианистка, после чего цветы были возложены у мемориальных досок Ярослава Домбровского, Станислава Кербедзя и Адама Мицкевича. Следующими пунктами были памятник Адаму Мицкевичу в Графском переулке и бюст короля Яна III Собеского в Летнем Саду. Также группа посетила дом Кербедзя, где находится мемориальная доска в честь епископа Антония Малецкого, основателя приюта для мальчиков. В завершение посещения польских мест памяти группа также побывала в построенном по проекту архитектора Стефана Галензовского храме Святейшего Сердца Иисуса.
Фото: E. Martynowicz.

Фото: H. Lepioszkina

РОО
РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге»
Генеральное Консульство Республики Польша в Санкт-Петербурге
Ассоциация «Wspólnota Polska» в Варшаве
СПбГУ «Санкт-Петербургский Дом национальностей»

«Большой польский диктант — 2019»

посвящен 200-летию со дня рождения Станислава Монюшко.

12 мая 2019 года в 15-00 Санкт-Петербург, ул. Моховая, дом 15

Большой Польский Диктант проводится в Санкт-Петербурге 12 раз и
является продолжением реализации проекта Кристины Бохенек — Большого польского диктанта в Польше.
(Вицемаршалек сената РП Кристина Бохенек погибла в авиакатастрофепод Смоленском 10.04.2010 года).

Принять участие в Большом Польском Диктанте могут все желающие.

Участники диктанта регистрируются по трем категориям в соответствии с уровнем знания польского языка.
• 1 категория – лица, начинающие изучать польский язык
(А-1,А-2), выписывают только слова.
• 2 категория – лица, изучающие польский язык самостоятельно и/или на курсах (В-1, В-2), пишут полный текст диктанта
• 3 категория – лица, закончившие польские школы, имеющие дипломы специалистов по польскому языку, а также студенты старших курсов кафедр славянских языков.

Награды: Гран-при и 2 награды в каждой категории. Все участники Большого польского диктанта получают памятные дипломы и подарки
.
1 15.00 Регистрация участников
2 15-15 Приветствие участников «Большого польского диктанта -2019»
3 15-30 Диктант
4 16-15 Кофе-брейк
5 16-45 Интерактивная встреча: «A to Polska właśnie!»
6 18.30 Подведение итогов, вручение дипломов и наград
Дополнительные мероприятия
Выставка учебников польского языка

Контактные телефоны Лилия Шишко 8 921 756-33-12 liliaszyszko1@yandex.ru

РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге»
Генеральное Консульство Республики Польша в Санкт-Петербурге
Ассоциация «Wspólnota Polska» в Варшаве
СПбГУ «Санкт-Петербургский Дом национальностей»

«Большой польский диктант — 2019»

посвящен 200-летию со дня рождения Станислава Монюшко.

12 мая 2019 года в 15-00 Санкт-Петербург, ул. Моховая, дом 15

Большой Польский Диктант проводится в Санкт-Петербурге 12 раз и
является продолжением реализации проекта Кристины Бохенек — Большого польского диктанта в Польше.
(Вицемаршалек сената РП Кристина Бохенек погибла в авиакатастрофепод Смоленском 10.04.2010 года).

Принять участие в Большом Польском Диктанте могут все желающие.

Участники диктанта регистрируются по трем категориям в соответствии с уровнем знания польского языка.
• 1 категория – лица, начинающие изучать польский язык
(А-1,А-2), выписывают только слова.
• 2 категория – лица, изучающие польский язык самостоятельно и/или на курсах (В-1, В-2), пишут полный текст диктанта
• 3 категория – лица, закончившие польские школы, имеющие дипломы специалистов по польскому языку, а также студенты старших курсов кафедр славянских языков.

Награды: Гран-при и 2 награды в каждой категории. Все участники Большого польского диктанта получают памятные дипломы и подарки
.
1 15.00 Регистрация участников
2 15-15 Приветствие участников «Большого польского диктанта -2019»
3 15-30 Диктант
4 16-15 Кофе-брейк
5 16-45 Интерактивная встреча: «A to Polska właśnie!»
6 18.30 Подведение итогов, вручение дипломов и наград
Дополнительные мероприятия
Выставка учебников польского языка

Контактные телефоны Лилия Шишко 8 921 756-33-12 liliaszyszko1@yandex.ru

Szanowni Państwo,

Z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą oraz Dnia Flagi Rzeczypospolitej, które przypadają na 2 maja przekazujemy w załączeniu list z życzeniami skierowany przez Sekretarza Stanu w MSZ Sz. Szynkowskiego vel Sęk do Polonii i Polaków poza granicami kraju z okazji polonijnego Święta.

    Konsulat Generalny RP w Sankt Petersburgu

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Sankt Petersburgu serdecznie zaprasza

na pokaz filmu pt.„Quo Vadis”
w reżyserii Jerzego Kawalerowicza zrealizowany na podstawie jednej z najpopularniejszych powieści Henryka Sienkiewicza pod tym samym tytułem.

Pokaz filmu „Quo Vadis”, który odbędzie się 7 maja 2019 roku o godz. 18.30.

Osoby zainteresowane prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 05.05.2019 r. do godz. 15.00
na adres mailowy tatiana.repina@msz.gov.pl lub telefonicznie 336-31-40.

Szanowni Państwo,

uprzejmie informujemy, że w dniu 2 maja 2019 roku o godz. 10.00 w Bazylice św. Katarzyny (Newski Prospekt 32/34) odprawiona zostanie Msza Święta z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą oraz Święta 3 Maja.

Уважаемые Дамы и Господа,

любезно информируем, что 2 мая 2019 года в 10.00 в базилике св. Екатерины Александрийской (Невский проспект, 32-34) состоится святая месса по случаю Дня Полонии и поляков за границей, а также по случаю Дня Конституции 3 мая.