ALEKSANDR SAGAN

Польский институт приглашает 23 марта в 12-00 на городской квест с элементами настольной игры — Сам Построй Большой город.
Игра состоится в Польском институте по адресу ул. 5-я Советская, д. 12

Информация и положение о квесте: https://sanktpetersburg.polskijinstitut.gov.pl

Участие в игре по обязательной предварительной записи: https://departamentgier.typeform.com/to/Rb5zwZ
Количество участников игры ограничено.

Сам Построй Большой город – это городской квест с элементами настольной игры, в котором перед игроками стоит задача построить хороший город, город счастливых людей. Мы вернемся в 1703 год, к болотам в устье Невы, и будем вместе с представителями разных наций строить Петербург. То, каким окажется город в финале квеста, зависит только от участников. Для строительства игроки должны будут найти материалы. В процессе строительства необходимо учитывать топографию города, а также исторические события, оказавшие огромное влияние на облик Петербурга, – те, которые действительно имели место быть, и те, которые так никогда и не случились, хотя могли бы.

Городской квест с элементами настольной игры – это синтез городской игры, предполагающей разгадывание загадок на улицах, площадях и во дворах города, и настольной игры – воссозданием города на огромном игровом поле, в роли которого … пол Польского института.

Osoby zainteresowane prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 22.03.2019 r. do godz. 15.00 na
adres mailowy tatiana.repina@msz.gov.pl
lub telefonicznie 336-31-40

15 марта в 18.00 в Библиотеке национальных литератур (Садовая ул., д. 33) состоится лекция «Изобразительное искусство на страницах польского журнала «Газета Петербуржска».

Мероприятие организовано в рамках проекта «Фестиваль национальной прессы». Петербургская газета – ежедневная литературная и политическая газета, была основана в 1867 году И. А. Арсеньевым. Сначала издание было мало распространено, но в 1871 году приобрела обширный круг читателей. С этого года все права на издание газеты были приобретены Сергеем Николаевичем Худековым. С. Н. Худяков — русский драматург, беллетрист и либреттист, историк балета, редактор-издатель «Петербургской газеты». С 1871 года газете был разрешён политический отдел. С 1895 года к «Петербургской газете» бесплатно прилагался журнал «Наше время».

Лекцию читает Андрей Петрович Дьяченко – искусствовед, переводчик и публицист. Член Международной ассоциации искусствоведов и Санкт-Петербургского союза ученых.
Куратор − Надежда Дмитриевна Добрянская
Подробности по телефону 310-05-64 или в VK
Вход свободный 6+
Время проведения: 18:00–20:00

13 марта РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» организовал встречу «Восстановление родословной семьи польского происхождения».
Встреча была организована по инициативе РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» при поддержке Генерального консульства Республики Польша в Санкт-Петербурге.

На встречу был приглашен вице-президент Русского генеалогического общества, члена Совета Российской генеалогической федерации Станислав Экземпляров. Он представил список сайтов, которые можно использовать для поиска польских предков, а также адреса архивов, которые не представлены в интернет. По каждому ресурсу были даны ценные рекомендации по особенностям поиска и найденной информации.

Участники встречи член РГО Анастасия Юрасова, и член Когресса поляков СПб Елена Лепешкина поделились своим опытом и особенностями поиска польских корней, а Лилия Шишко рассказала об одной из своих семейных ветвей, которая участвует в съезде Гродненских Родов. http://www.rodygrodzienskie.pl/
Встречу провела председатель РОО «Конгресс поляков в СПб» Шишко Лилия

Фото: Денис Щеглов

10 марта 1810 в усадьбе «Новый Двор» Поневежеского уезда Ковенской губернии, родился Станислав Валерианович Кербедз,
талантливый инженер, специалист в области мостостроения и гидросооружений, педагог.
В Санкт-Петербурге он известен как автор проекта и директор строительства первого постоянного моста (1850 год) через реку Неву – «Благовещенского».
В Варшаве он построил мост (1864 год) через реку Вислу, который многие десятилетия носил его имя «Мост Кербедзя».

В реферате, созданным к 100-летию обретения независимости Польши, краткая история его жизни.
Станислав_Кербедз Мост между Невой и Вислой март2019

Дорогие Друзья!
14 марта (четверг) в 18.30 в Польском институте в Петербурге (5-ая Советская ул., 12) состоится лекция Светланы Левошко «Польские архитекторы в Санкт-Петербурге».
Мариан Лялевич, Стефан Галензовский, Мариан Перетяткович, Стефан Кричинский – вот лишь некоторые польские имена, вошедшие в историю Петербурга. Гуляя по улицам города, любуясь его особняками, храмами, памятниками модерна и промышленной архитектуры, петербуржцы зачастую даже не подозревают, насколько значителен вклад архитекторов польского происхождения в развитие Северной столицы и создание ее неповторимого облика. Взглянуть на Петербург по-новому предлагает Светлана Левошко – кандидат архитектуры, доцент Санкт-Петербургского архитектурно-строительного университета, ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского института теории и истории архитектуры и градостроительства, советник Российской Академии архитектуры и строительных наук, почетный архитектор России, член Союза архитекторов России.
Любезно просим подтвердить свое присутствие по электронной почте: petersburg@instytutpolski.org.

Środa Popielcowa (zwana również Popielcem) to dzień liturgiczny rozpoczynający okres czterdziestodniowego przygotowania do Świąt Wielkanocnych, czyli okres Wielkiego Postu.
Jej data zależy od daty uroczystości Zmartwychwstania Pańskiego.
W Środę Popielcową w czasie Mszy św. (pomiędzy Liturgią Słowa, a Liturgią Eucharystyczną) kapłan błogosławi popiół, a następnie posypuje nim głowy zgromadzonych.
W czasie posypywania głów kapłan wypowiada słowa „Prochem jesteś i w proch się obrócisz”, pochodzące z Księgi Rodzaju lub „Nawracajcie się i wierzcie w Ewangelię” zaczerpnięte z Ewangelii świętego Marka.
Słowa te mają przypominać wierzącym o kruchości ludzkiego życia i zachęcać ich do duchowej odnowy. Obrzęd ten, zapoczątkowany już we wczesnym średniowieczu, symbolizuje skruchę oraz gotowość do pokuty, a jednocześnie przypomina o przemijaniu życia doczesnego. Nie wszyscy wiedzą, że popiół pochodzi ze spalonych palm, poświęconych rok wcześniej w Niedzielę Palmową.
W Środę Popielcową obowiązuje wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych i post ścisły (trzy posiłki w ciągu dnia, w tym tylko jeden – do syta).

żródło: https://iknurow.pl

3 марта 2019 г. в Ассоциации международного сотрудничества состоялась встреча Конгресса поляков в Петербурге, посвященная традициям, завершающим карнавал на кануне Пепельной среды и Великого поста.
Присутствующие посмотрели фильм на польском языке о традициях последней недели: о Запустах, Жирном четверге, Кулиге.
После просмотра фильма была проведена викторина на знание традиций Запусты.
Вторая часть встречи началась с танцев. Участники встречи танцевали Полонез, а также научились элементам нового танца.
Хор «Polskie kwiaty» исполнил народные и популярные песни.
А также приятно удивила Ольга Федотова, сыграв на флейте три лирических произведения.
Для традиционного празднования Жирного четверга основатель Конгресса поляков СПб пани Регина Шишко приготовила на всех угощение — хворост. Было очень вкусно. Огромное спасибо пани Регине! А новый член Конгресса поляков принесла замечательный и вкусный, испеченный ею, торт.
После угощения были песни. Участники встречи разучили несколько польских песен и посоревновались в командном исполнении песен.
Встречу провела председатель Конгресса поляков в Петербурге Лилия Шишко.

Фото: Евгений Мартынович