ALEKSANDR SAGAN

Встреча Конгресса поляков в СПб, посвященная традициям Запусты (Ostatki, zapusty) состоится 24 февр. (понед. выходной день) в 15 часов в баре по адресу: Лиговский пр. 50

TŁUSTY CZWARTEK — SZTURM PO PĄCZKI 🙂

W kalendarzu chrześcijańskim ostatni czwartek przed wielkim postem, znany także jako zapusty. Tłusty czwartek rozpoczyna ostatni tydzień karnawału i tego dnia dozwolone jest objadanie się.

Geneza tłustego czwartku sięga pogaństwa. Był to dzień, w którym świętowano odejście zimy i nadejście wiosny. Ucztowanie opierało się na jedzeniu tłustych potraw, szczególnie mięs oraz piciu wina, a zagryzkę stanowiły pączki przygotowywane z ciasta chlebowego i nadziewane słoniną. Rzymianie obchodzili w ten sposób raz w roku tzw. tłusty dzień.

W specyficzny sposób obchodzono tłusty czwartek w Małopolsce. Nazywany on był wówczas combrowym czwartkiem. Według legendy nazwa pochodzi od nazwiska żyjącego w XVII wieku krakowskiego burmistrza o nazwisku Comber, będącego prawdopodobnie postacią fikcyjną, człowieka złego i surowego dla kobiet mających swoje kramy i handlujących na krakowskim rynku. Mówiono: Pan Bóg wysoko a król daleko, któż nas zasłoni przed Combrem. Umrzeć miał on w tłusty czwartek. W każdą rocznicę śmierci przekupki na targu urządzały więc huczną zabawę i tańce. Podczas zabawy zaczepiały przechodzących tamtędy mężczyzn, których zmuszały do tańca lub do oddawania wierzchniej odzieży w zamian za krzywdy, jakie wyrządził Comber.

Około XVI wieku w Polsce pojawił się zwyczaj jedzenia pączków w wersji słodkiej. Wyglądały one nadal nieco inaczej niż obecnie – w środku miały bowiem ukryty mały orzeszek lub migdał. Ten, kto trafił na taki szczęśliwy pączek, miał cieszyć się dostatkiem i powodzeniem.

źródło: Stowarzyszenie «Wspólnota Polska»

17 февраля в Польском институте в Санкт-Петербурге (5-ая Советская ул., 12) в 18.30 лекцию «Новый взгляд на генезис «Квартета на конец времени» Оливье Мессиана в Шталаге VIII A Герлиц» прочтет вице-председатель краковского отделения Союза польских композиторов, почетный доктор наук Ежи Станкевич.

Во время лекции состоится показ французского документального и музыкального фильма «Очарование невозможности» (реж. Николя Бонавентура Видаль, 2006) о гипотезах, касающихся написания «Квартета…» в конце 1940 – начале 1941 г. в гитлеровском лагере для военнопленных Герлиц (ныне в городе Згожелец в Нижней Силезии, Польша).

Оливье Мессиан (1908–1992) – французский композитор, органист, преподаватель. Наиболее известным его сочинением является «Квартет на конец времени» (1940/1941), прапремьера которого состоялась в месте написания, Шталаге VIII A Герлиц, в январе 1941 г. Первыми слушателями произведения стали заключенные лагеря.
Любезно просим подтвердить свое присутствие по электронному адресу petersburg@instytutpolski.org

10 февраля 2020 г. Конгресс поляков в СПб провел традиционную встречу «Ocalić od zapomnienia», посвященную Дню памяти начала депортации поляков в глубь СССР.
В начале встречи прозвучал полонез Огинского в исполнении Ольги Колодиной, а затем, в течение вечера, были прочитаны воспоминания ссыльных поляков, которым посчастливилось пережить и уцелеть в нечеловеческих условиях депортации. Гурьева Алена исполнила Реквием Л. Керубини.

Мероприятие прошло в Генеральном консульстве РП, в котором приняли участие генеральный консул РП Гжегож Слюбовски, директор Польского института в Санкт-Петербурге Эва Зюлковска, дипломаты консульства и члены Конгресса поляков и Полонии.
Благодарим Генеральное консульство РП за помощь в подготовке мероприятия.

Фото: Евгений Мартынович

Сергей СЛОНИМСКИЙ – народный артист России, лауреат Государственных премий, академик Российской Академии образования, кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством» IV степени, Командорского Креста — ордена за заслуги Республики Польша, золотой медали Gloria artis Министерства культуры Польши, лауреат Международной премии «Балтийская звезда» и Человек диалога 2018 года.

Автор 53 симфоний, 8 опер, 2 балетов, симфонических, хоровых и камерно-инструментальных сочинений, а также симфонической поэмы « «Возрождение и триумф», посвященная столетию восстановления независимости Польши.

Выражаем наши искренние соболезнования близким и родным и нашим близким Сергея Михайловича.

Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает вас на 5-й фестиваль кино Вышеградской четвёрки, который состоится с 13 по 16 февраля в кинотеатре Великан-Парк (Александровский парк, 4/3). Программа фестиваля в приложении.
16 февраля в 20.00 при поддержке Польского института в Петербурге пройдет показ польского фильма «Сладкий конец дня» (2019), реж. Яцек Борцух.
Фильм демонстрируется на языке оригинала с русскими субтитрами.
Бесплатный вход на все сеансы строго по предварительной онлайн-регистрации. Ссылка на онлайн-регистрацию: http://www.cinemafia.ru/
Предварительная онлайн-регистрация открывается за 30 часов до сеанса (в 14:00 предшествующего показу дня) и заканчивается по истечении лимита свободных мест.
Предварительная аккредитация прессы обязательна! Количество мест ограничено!

РОО «Конгресс поляков в СПб» приглашает на встречу из цикла «Диалоги по польски». Тема: Польская фразеология — «Kolory» (Цвета).

Встреча состоится 8 февраля 2020 года в 15:30 в Библиотеке национальных литератур
!! по адресу Садовая ул. д. 33

Встречу ведет Вероника Беляева-Сачук.

Приемная комиссия работает с 15:00 до 15:30

Генеральное консульство Республики Польша в Санкт — Петербурге и РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге»
приглашают на мероприятия, посвященные годовщине массовой депортации поляков вглубь России.

9 февраля 2020 года в 13.30
Памятная месса в Базилике Святой Екатерины (Невский пр., д. 32-34)

________________________

Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polski w Sankt Petersburgu oraz Kongres Polaków w Sankt Petersburgu
zapraszają na wydarzenia poświęcone rocznicy masowej deportacji Polaków w głąb Rosji.

9 lutego 2020 roku o godz. 13.30
Msza święta w Bazylice św. Katarzyny (ul. Niewskij prospekt 32/34)

 27 января на Пискаревском мемориальном кладбище состоялась торжественная церемония возложения цветов, приуроченная к 76-й годовщине полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады.

Конгресс поляков в Санкт-Петербурге совместно с представителями других национальных общин города возложили цветы к подножию монумента Мать-Родина.

Затем, Конгресс поляков совместно с Генеральным консулом РП, директором Польского института, представителями польской общины и духовенства возложили цветы и зажгли свечи у памятной доски  полякам — жителям блокадного Ленинграда. Молитву о погибших прочитал настоятель прихода Святой Екатерины Александрийской о. Томаш Вытрвал.

Фото: Мартынович Е., СПб Дом национальностей.