В последний день Карнавала, перед Великим постом, члены Конгресса поляков в СПб собрались на традиционную встречу Запусты. Собравшиеся подготовили “визитную карточку” в которой указали, что любят, чем гордятся, о чем мечтают и это помогло им …
Wielu sukcesów, odważnych marzeń, mądrych decyzji, satysfakcji, spokoju i pomyślności na cały 2020 rok Członkowie RSO “Kongres Polaków w SPb” 29 grudnia zebrali się na tradycyjne spotkanie Bożenarodzeniowe. W sali świątecznie udekorowanej zebrało się prawie …
Видео: Организатор фестиваля “Добровидение”. Хор Конгресса поляков в Санкт-Петербурге “Kwiaty polskie” снова стал участником Международного фестиваля народной песни ДОБРОВИДЕНИЕ! IV Международный фестиваль «Добровидение-2019» проходил в Петербурге с 9 по 10 октября. Концерты народных коллективов …
Pierwszego czerwca – Dzień dziecka! Wczoraj
dzieci członków Kongresu Polaków w Sankt Petersburgu , goście z
Krasnodaru , rodzice (przeważnie mamy) zebrali się przy monitorach
swoich komputerów żeby
odbyć wirtualną podróż do Zakopanego , Krakowa, Warszawy, Torunia i Gdanska
złożyć życzenia naszym mamom z okazji Dnia Matki (26 maja),
pośpiewać razem z Mirą i Zofią Wołkowymi – dziewczynki wykonali piosenkę autorską którą zkomponowała Mira
posłuchać wierszyki o dzieciach, mamach i Janie Pawle II w wykonaniu Stanisława Saczuk i Grzegorza Zabłockiego,
zobaczyć piękne prace ręczne Darii Sokołowej, Kasi Kuripko, Agnii Zabłockoj,
porozmawiac o piłce nożnej z Jaromirem Kulikowym, Grzegorzem Zabłockim i Leonidem Kuripko, Dmitrijem Miakiszewym
nawet potańczyć – brawa dla Dmitrija i Leonida Miakiszewych
a
potem porysować słuchająć piosenke „Zawsze niech będzie Słońce” i
„przetłumaczyć” ją na język rosyjski, za co bardzo dziękujemy
Tatianie, Marii, Mikolaju i Natalii Kuripko(najmłodszy uczestnik)
udało nam się zrobić wirtualne koło, przytulić się – słynne „obnimaszki”
a na pożegnanie przekazać – piękne biało-czerwone serduszka z mnóstwem małych serduszek dla wszystkich uczestników spotkania
i złożyć życzenia
miłości, radości, pokoju,wielkoduszności, życzliwości,dobroci dla wszystkich dzieci świata
Szanowni Państwo, pragniemy podziękować wszystkim Uczestnikom za tak liczną obecność w dniu 3 maja 2020 roku na wideo-konferencji organizacji polonijnych Pólnocno-zachodniego regionu Rosji, organizowaną przez RSO „Kongres Polaków w Sankt-Petersburgu” z okazji Święta Narodowego Trzeciego Maja, Dnia Flagi Rzeczypospolitej Polski oraz Światowego Dnia Polonii. Konferencję poprowadiła prezes Kongresu Polaków w SPb Pani Lilia Szyszko, która serdecznie przywitała uczestników Konferencji, a było ich ponad 60. Po krótkim filmie o Konstytucji 3 maja i wysłuchaniu Hymnu RP zotał przeczytany list od Wicemarszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej Stanisława Karczewskiego oraz Wicepzewodniczącej Senackiej Komisji Emigracji i Łączności z Polakami Pani Janiny Sagatowskiej i Pani Marii Koc. Szczególne podziękowania chcielibyśmy wyrazić pod adresem Prelegentów, bez których minione wydarzenie nie mogłoby mieć miejsca. Jest nam bardzo miło, że zechcieliście Państwo poświęcić czas i aktywnie uczestniczyć w konferencji. Jako pierwszy, z optymizmem i wiarą w lepszą przyszłość, przemawiał Konsul Generalny RP w SPb Grzegorz Ślubowski. Pani Magdalena Okaj (Kierownik Wydziału Ruchu Osobowego, Spraw Prawnych, Pomocy Konsularnej i Polonii ) przypomniala wszystkim ze biało-czerwone barwy i flaga RP są symbolem patriotycznych wartości– Honoru i Odwagi. Ojciec Tomasz Wytrwał (Proboszcz Bazyliki Św.Katarzyny w Sankt Petersburgu) przypomniał że w Polsce elementem bardzo istotnym jest związek kultu maryjnego z naszą historią narodową. Pan Heronim Grala (polski historyk, badacz dziejów Rosji, dyplomata.) w bardzo ciekawym krótkim wykładzie o Konstytucji 3 Maja zaznaczył że jak każda konstytucja, była to ustawa zasadnicza, tworząca zręby ustroju, była potrzebna do sprawnego funkcjonowania państwa. Po utracie niepodległości w 1795 roku, przez 123 lata rozbiorów, konstytucja była symbolem dążeń narodu, dokumentem przypominającym o tradycjach niepodległościowych naszego państwa. Dalej był przedstawiony slajd- reportaż o złożeniu kwiatów na tablicy pamiątkowej w Bazylice Sw. Katarzyny w miejscu pochowku twórcy Konstynucji – Stanislawa Augusta Poniatowskiego, pod pomnikiem Adama Mickiewicza i przy tablicy Biskupa Antoniego Maleckiego, patrona Kongresu Polaków w SPb , o tym że w kościele Najświętszej Maryi Panny z Lourdes dzwony odegrały Mazurek Dąbrowskiego. Od organizacji Polonijnych glos zabrali Pan Czesław Błasik ( Prezes SKO „Polonia”), Pani Natalia Kopiecka (Prezes Autonomii Polaków w Karelii), Pani Władysława Pawłowska (Prezes PMSz w SPb), Pani Wiktoria Rechaczowa (Prezes SKO Polonia w Archangitlsku), Pani Tatiana Rakus (Dyrektor Domu Polskiego w SPb), kierowniki Zespolów folklorystycznych: Pani Natalia Szykier (zespółl „Gaik”), Pani Maria Arefjiewa (zespół “Korale”). W prezencie dla uczestników konferencji, Chór Kongresu Polaków w SPb „Polskie kwiaty” zaśpiewał polskie piosenki. Na zakończenie przewodnicząca Konferencji Pani Lilia Szyszko przypomniała o tym że 2020 rok jest rokim Jana Pawla II i zachęciła do dania świadectwa przywiązania do papieża Polaka i wierności Jego nauczaniu, złożyła życzenia zdrowia , świetnych pomyslów i spełnienia wszystkich planów, w tym otwarcia Domu Polskiego w SPb Szczególne podziękowania należą się dla Pani Heleny Lepioszkinej, która zabiespieczyła odpowiednią obsługę techniczną i logistyczną.
День полонии и поляков за границей, который отмечают 2 мая, был утверждён Сеймом Республики Польша в 2002 году. За этой инициативой стояло признание «многовековых достижений
и вклада полонии и поляков за границей в возвращение Польшей независимости, верности и привязанности к «польскости», а также помощь Отчизне в самые трудные моменты».
Польские диаспоры существуют практически в каждой стране мира. По данным МИД РП, за границами Польши проживает на сегодняшний день ок. 20 миллионов поляков и лиц польского происхождения.
День Полонии – это праздник миллионов людей, которые в этот день вспоминают своих предков и чтят их за вклад в борьбу за независимость Польши.
IV Международная конференция «Милош–Бродский–Венцлова» Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме и Польский институт в Санкт-Петербурге проводят Четвертую международную конференцию из серии «Милош–Бродский–Венцлова». Тема конференции: «Пространство соприкосновения культур. Место–Miasto–Miestas». Исследователи и деятели культуры из Литвы, Польши, России обсудят взаимовлияние литератур, языков, традиций в городском пространстве и шире – в пространстве «родной Европы», о которой писал Чеслав Милош. Читать дальше
IV Международная конференция «Милош–Бродский–Венцлова» Музей Анны Ахматовой в Фонтанном Доме и Польский институт в Санкт-Петербурге проводят Четвертую международную конференцию из серии «Милош–Бродский–Венцлова». Тема конференции: «Пространство соприкосновения культур. Место–Miasto–Miestas». Исследователи и деятели культуры из Литвы, Польши, России обсудят взаимовлияние литератур, языков, традиций в городском пространстве и шире – в пространстве «родной Европы», о которой писал Чеслав Милош. Читать дальше
РОО «Конгресс поляков в СПБ» и МЦБС им. М. Ю. Лермонтова, Библиотека им. А. С. Грибоедова, Библиотека Национальных Литератур при поддержке Генерального Консульства РП в Санкт-Петербурге приглашают 8 сентября 2018 года в 16.00 на литературные чтения по адресу Санкт-Петербург, ул. Садовая, дом 33. В 2018 году для Всенародного чтения в Польше выбрана повесть «Канун весны» Стефана Жеромского.
Книга «Канун весны» была опубликована в 1924 году. В ней представлена история Цезары Барыки, уроженца Баку, который приехал в возрожденную после разделов и Первой мировой войны Польшу. Стефан Жеромский описывает судьбу своего героя на фоне самых важных событий времен Второй Речи Посполитой. *** Желающих лично прочитать отрывок из книги просим обращаться по телефону 8 921 756-33-12. Отв. организатор Лилия Витольдовна Шишко. Читать дальше.
14 сентября (пятница) в 18-00 приглашаем Вас на творческую встречу с исследователем польской литературы, переводчиком и издателем Андреем Борисовичем Базилевским Встреча 18-00 в Польском Институте (ул. 5-я Советская д.12). Любезно просим подтвердить Ваше присутствие по адресу: petersburg@instytutpolski.org
Андрей Борисович Базилевский – литературовед, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института мирoвой литературы им. А.М.Горького Российской академии наук. Основная область его научных интересов – польская литература ХХ века. Переводчик поэзии, прозы и драматургии (не только польской). В 1990 году основал частное издательство «Вахазар», в котором редактирует серии славянских литератур (польскую и сербскую). Среди изданий, выпущенных «Вахазаром» Читать дальше
Мероприятие пройдет 15 сентября 2018 г.(суббота) с 11.00 до 17.00 час., по адресу ул. Московский пр., д. 102, корп. 2, стадион «Московский» , Метро «Московские Ворота», Мы начнем с футбольного матча между командами Полонии и командой московского стадиона. Потом Вы сможете попробовать свои силы в популярных спортивных дисциплинах, познакомиться с новыми польскими народными играми и отлично провести время на свежем воздухе! Для тех, кто не хочет соревноваться, мы подготовили развлекательные мероприятия. Детей ждут отдельные захватывающие развлечения! Мероприятие будет интересно людям абсолютно любого возраста и спортивной подготовки. Для всех гостей и участников приготовим чай, кофе, горячий журек, смалец и выпечку. Вас ждут приятные сюрпризы, развлекательная программа, а для победителей подготовленные дипломы и награды. Разумеется, для успешного проведения Полонийного Дня Спорта очень нужны помощники. В этой связи прошу, у кого из Вас и есть время, желание и кто хочет стать частью нашей дружной команды организаторов, пишите на мой адрес cblasik@gmail.com
Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает вас на международный фестиваль Арт Проспект, открытие которого состоится 20 сентября в 17-00 по адресу Троицкая пл. 1. На открытии фестиваля вас ждут перфомансы, а также неформальный артист-ток художников, который состоится в 19-00 во дворе по адресу Троицкая пл. 1-3. При поддержке Польского института в фестивале принимает участие польская художница Эльжбета Яблонская. Занимается живописью, рисованием, фотографией, создаёт инсталляции и перфомансы, использует и трансформирует в своих произведениях культурные стереотипы и клише. За работу «Pomaganie» («Помощь») награждена Фондом Deutsche Bank в конкурсе на лучшего молодого художника в 2003 году. Художница расскажет о своей творческой практике, своих достижениях и видении современного искусства. На все мероприятия Фестиваля вход свободный.
На соборной площади Петропавловской крепости (у здания Монетного двора) состоится общественная акция, посвящённая Международному Дню мира «День без выстрела на Земле» в рамках II Евразийского женского форума под патронажем председателя Совета Федерации Федерального Собрания РФ Валентины Матвиенко.
Приглашаем женщин национально-культурных объединений и землячеств, принять участие в этой уникальной акции, которая проходит у нас в городе во второй раз. Каждая сможет стать частичкой Международного Дня мира, и мы будем очень рады, если гости будут в своих национальных костюмах!
Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает вас на международный фестиваль Арт Проспект, открытие которого состоится 20 сентября в 17-00 по адресу Троицкая пл. 1. На открытии фестиваля вас ждут перфомансы, а также неформальный артист-ток художников, который состоится в 19-00 во дворе по адресу Троицкая пл. 1-3. При поддержке Польского института в фестивале принимает участие польская художница Эльжбета Яблонская. Занимается живописью, рисованием, фотографией, создаёт инсталляции и перфомансы, использует и трансформирует в своих произведениях культурные стереотипы и клише. За работу «Pomaganie» («Помощь») награждена Фондом Deutsche Bank в конкурсе на лучшего молодого художника в 2003 году. Художница расскажет о своей творческой практике, своих достижениях и видении современного искусства. На все мероприятия Фестиваля вход свободный.
Фестиваль европейского культурного наследия в Главном Штабе Время проведения фестиваля – с 11:00 до 21:00 в Главном штабе (Дворцовая площадь, дом 6/8).
В субботу, 22 сентября 2018 года, в здании Главного Штаба Государственного Эрмитажа пройдёт IV Международный фестиваль «Открой свою Европу в Эрмитаже». Он проводится по инициативе Государственного Эрмитажа и Представительства Европейского Союза в Российской Федерации, в сотрудничестве с генеральными консульствами и культурными институтами стран-членов ЕС. Этот ежегодный фестиваль приурочен к Европейскому дню языков, который отмечается 26 сентября. Европейский Союз объявил 2018 г. Европейским годом культурного наследия; именно это станет главной темой для всех выставок и мероприятий фестиваля.
Основная и самая яркая часть программы – Ярмарка культур. Тринадцать мастер-классов Читать дальше
Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает вас на международный фестиваль Арт Проспект, открытие которого состоится 20 сентября в 17-00 по адресу Троицкая пл. 1. На открытии фестиваля вас ждут перфомансы, а также неформальный артист-ток художников, который состоится в 19-00 во дворе по адресу Троицкая пл. 1-3. При поддержке Польского института в фестивале принимает участие польская художница Эльжбета Яблонская. Занимается живописью, рисованием, фотографией, создаёт инсталляции и перфомансы, использует и трансформирует в своих произведениях культурные стереотипы и клише. За работу «Pomaganie» («Помощь») награждена Фондом Deutsche Bank в конкурсе на лучшего молодого художника в 2003 году. Художница расскажет о своей творческой практике, своих достижениях и видении современного искусства. На все мероприятия Фестиваля вход свободный.
Польский институт в Санкт-Петербурге приглашает вас на международный фестиваль Арт Проспект, открытие которого состоится 20 сентября в 17-00 по адресу Троицкая пл. 1. На открытии фестиваля вас ждут перфомансы, а также неформальный артист-ток художников, который состоится в 19-00 во дворе по адресу Троицкая пл. 1-3. При поддержке Польского института в фестивале принимает участие польская художница Эльжбета Яблонская. Занимается живописью, рисованием, фотографией, создаёт инсталляции и перфомансы, использует и трансформирует в своих произведениях культурные стереотипы и клише. За работу «Pomaganie» («Помощь») награждена Фондом Deutsche Bank в конкурсе на лучшего молодого художника в 2003 году. Художница расскажет о своей творческой практике, своих достижениях и видении современного искусства. На все мероприятия Фестиваля вход свободный.
В Польском институте в Петербурге состоится лекция Кшиштофа Келера „Значение сарматского мифа для польской культуры”. Лекция будет посвящена характеристике сарматского мифа, ценностям, с ним связанным, его восприятию в период утраты независимости в XIX-XX вв. Кшиштоф Келер – поэт, литературный критик, эссеист, заместитель директора Института книги в Кракове, автор книги „Palus Sarmatica” – своеобразного словаря важнейших понятий польской действительности Раннего Нового времени, погружающего читателя в атмосферу жизни и быта граждан Речи Посполитой XVI-XVIII вв. Любезно просим подтвердить свое присутствие по адресу: petersburg@instytutpolski.org.