ALEKSANDR SAGAN

Статьи автора

22.06.2021 odeszła Pani Regina Szyszko — założyciel Związku Polaków (dzisiaj — Kongresu Polaków w Sankt Petersburgu).

22.06.2021 odeszła Pani Regina Szyszko — założyciel Związku Polaków (dzisiaj — Kongresu Polaków w Sankt Petersburgu).

Cześć Jej pamięci!

Zdrowych, Pogodnych Świąt Wielkanocnych!

Zdrowych, Pogodnych Świąt Wielkanocnych!

Wystąpienie inauguracyjne Ambasadora Polski w Rosji Krzysztofa Krajewskiego.

30 марта Открытие выставки «Архитектор Рудольф Андреевич Желязевич».

30 марта 2021 года в 15:00 в Центральном музее железнодорожного транспорта РФ состоится открытие выставки

«Архитектор Рудольф Андреевич Желязевич».
Проект посвящен 210-летию со дня рождения талантливого зодчего, внесшего весомый вклад в создание архитектурных сооружений Санкт-Петербурго-Московской железной дороги – первой магистрали России.
Рудольф Андреевич родился в Варшаве, получил звание академика архитектуры в Императорской Академии художеств, участвовал в градостроительстве Петербурга.На выставке впервые будут представлены ряд раритетов из фондов Центрального музея железнодорожного транспорта РФ: уникальная серия подлинных акварелей с изображением проектов станционных зданий, альбом «Виды линий Николаевской железной дороги» 1873 года, включающий фотографии уже построенных зданий вокзалов и другие музейные предметы, рассказывающие о жизни и деятельности выдающегося архитектора.
Программа:
30 марта 2021 года по адресу: Санкт-Петербург, Садовая, 50
-в 15.00 открытие выставки «Архитектор Рудольф Андреевич Желязевич»
-в 15.30 обзорная экскурсия для гостей музея. 

Вход свободный

День полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады

Wesołych świąt bożego narodzenia

Wielkie dyktando polskie 2020

Традиционный «Большой польский диктант-2020» в Санкт-Петербурге состоялся  06 декабря 2020 года. «Большой польский диктант» является продолжением проекта  сенатора Кристины Бохенек — «Большого польского диктанта» в Польше.

Диктант организован РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» при поддержке Генерального консульства Республики Польша в Санкт-Петербурге, Ассоциации «Wspólnota Polska» в Варшаве.

В 2020 году Большой польский диктант был посвящён 100-летию со дня рождения Кароля Войтылы – будущего святого Яна Павла II. В зале была представлена  выставка, посвященная жизненному пути Св. Яна Павла II.           

В условиях ограничений из-за пандемии  в диктанте приняло участие 42 человека  (максимально возможное).

В состав жюри вошли преподаватели польского языка: Лилия Шишко, Вероника Беляева — Сачук, Татьяна Репина, Алена Шестакова, Игорь Четвериков, Екатерина Поляк.,Павел Шутов.

С приветственным словом к присутствующим, обратилась председатель Конгресса поляков в Петербурге Лилия Шишко. Вице-консул  Генерального консульства Республики Польша в Санкт Петербурге Магда Арсенич поприветствовала участников и организаторов, всех поблагодарила за интерес к польскому языку  и польской культуре. Текст диктанта читал студент Варшавского Университета Павел Шутов.

После диктанта,  кофе-брейка, просмотра фильма «Кароль, который  стал Папой Римским» и  продолжительной и кропотливой  работы,  жюри огласило результаты проверки диктанта и вручили ценные призы в разных номинациях.

Гран при:  Александр Воронько.

В категории «Z Polskim na TY»: Азалия Рустармханова, Кирилл Шаргин.

В категории «Hurra po polsku»:  Анастасия Шершенева, Кирилл Дейнеко, Ольга Шанина

В категории «Mistrz słowa»: Юлия Жукова, Анна Изимова, Виктория Каьянова
В категории «Moja Ojcyzyna jest Polska mowa»: Максим Малиновский

В категории «Najstarszy uczęstnik»: Алина Володкевич
В категории «Najmłodszy uczęstnik»: Анна Гиминова

Все участники Диктанта получили поощрительные награды – песенники с польскими патриотическими песнями.
Выражаем огромную благодарность Генеральному Консульству РП в СПБ за поддержку и награды для победителей,  всем учителям польского языка за прекрасных учеников.

Фото: Гавловская Л., Фарутина Т.

Obchody Święta Niepodległości w Sankt Petesburgu.

W tym roku Święto Niepodległości obchodzilismy inaczej niż zwykle.

Wspólnie modliliśmy w Bazylice Św.Katarzyny w intencji Ojczyzny, zabrzmiały polskie piosenki patryotyczne w wykonaniu zespołu „Korale”, 14.11.20 odbyl się koncert w Kosciole Świetego Stanisława i 15.11.20 odbyło się wirtualne spotkanie z okazji Święta Niepodległości organizowane przezKongres Polaków w Sankt Petersburgu wraz z Konsulatem Generalnym RP w SPb.

W spotkaniu wzeli udział Kosul GeneralnyPan Grzegorz Ślubowski, wicekonsul Pani Magda Arsenicz, Prezesi organizacji polonijnych Północno-Zachodniego okręgu z Archangielska, Kotłasu, Pietrozawodsku, Nowgorodu Wielkiego, Sankt Petersburga, redaktor naczelny Gazety Petersburskiej, Zespół „Korale”, nauczyciele jęzka polskiego.

Spotkanie prowadziła Prezes RSO „Kongres Polaków w SPb” pani Lilia Szyszko. Moderator spotkania pani Helena Lepioszkina.

Konsulat przygotował świetny okolicznościowy film z krótkim wykładem z okazji 11 listopada. https://www.facebook.com/watch/?v=284794182857445

Dlaczego świętujemy 11 listopada

Konsulat Generalny RP w Sankt Petersburgu 

Przedstawiamy Państwu wykład z prezentacją na temat: „Dlaczego świętujemy 11 listopada” przygotowany dla Polaków w Petersburskim Okręgu Konsularnym przez dr. hab. Tomasza Pudłockiego, prof. UJ, pełnomocnika dziekana Wydziału Historycznego UJ do spraw międzynarodowych. Zapraszamy do oglądania!

Представляем Вам лекцию-презентацию на тему «Почему мы празднуем 11 ноября», подготовленную для поляков Петербургского консульского округа доктором хабилитированным Томашем Пудлоцким, профессором Ягеллонского университета, Уполномоченным декана исторического факультета по международным вопросам. Приглашаем к просмотру!

Читать далее