В последний день Карнавала, перед Великим постом, члены Конгресса поляков в СПб собрались на традиционную встречу Запусты. Собравшиеся подготовили «визитную карточку» в которой указали, что любят, чем гордятся, о чем мечтают и это помогло им …
Wielu sukcesów, odważnych marzeń, mądrych decyzji, satysfakcji, spokoju i pomyślności na cały 2020 rok Członkowie RSO “Kongres Polaków w SPb” 29 grudnia zebrali się na tradycyjne spotkanie Bożenarodzeniowe. W sali świątecznie udekorowanej zebrało się prawie …
Видео: Организатор фестиваля «Добровидение». Хор Конгресса поляков в Санкт-Петербурге “Kwiaty polskie” снова стал участником Международного фестиваля народной песни ДОБРОВИДЕНИЕ! IV Международный фестиваль «Добровидение-2019» проходил в Петербурге с 9 по 10 октября. Концерты народных коллективов …
Уже восьмой раз в Петербурге проходят Национальные чтения, постоянным организатором которых, является РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге». Инициаторами чтений являются президент Республики Польша Анджей Дуда и его супруга Агата Корнхаузер-Дуда. Традиционно, Национальные чтения поддержаны Генеральным …
26 октября 2019, в Санкт-Петербурге, прошёл конкурс чтецов им. Адама Мицкевича «Kresy 2019», организатором которого является Podlaski Oddział Stowarzyszenia «Wspólnota Polska» w Białymstoku.
Один из самых активных членов Конгресса поляков в СПБ, Ярослав Николаенко, занял II место, прочитав на польском языке стихи: «Burza» Adama Mickiewicza и «Jeżeli kiedy w tej mojej krainie» Juliusza Słowackiego.
Сердечно поздравляем Ярослава с победой и достижениями в изучении польского языка и литературы!
19 октября с стенах Санкт-Петербургскго Дома национальностей, Латышское общество Санкт-Петербурга отметило свой 30-летний юбилей. Юбиляров поздравил Председатель Комитета по межнациональным отношениям в Санкт-Петербурге Олег Капитанов . Затем гостей поздравили Чрезвычайный и Полномочный Посол Латвийской Республики в Российской Федерации Марис Реикстиньш и Генеральный консул Латвийской Республики в Санкт-Петербурге Кристапс Брусбардис, а также Директор Санкт-Петербургского Дома национальностей Елена Кузнецова
Председатель Конгресса поляков, Лилия Шишко поздравила Латышскую общину с юбилеем и вручила памятный подарок, пожелав юбилярам символические 100 lat.
19 октября Конгресс поляков в Санкт-Петербурге, совместно с Санкт-Петербургским Домом национальностей принял участие в благоустройстве территории Пискаревского мемориального кладбища , проходящего в рамках Общегородского субботника.
Затем члены Конгресса поляков прибрались у памятной доски «Полякам защитникам блокадного Ленинграда».
25 września 2019 r. miała miejsce inauguracja 5. edycji konkursu historycznego Patria Nostra. Konkurs jest skierowany do polskiej i polonijnej młodzieży na całym świecie i przewiduje przygotowanie 30. sekundowej animacji lub 45. sekundowego filmiku dot. ważnych wydarzeń związanych z historią Polski. W tegorocznej edycji tematem przewodnim jest 80. rocznica wybuchu II Wojny Światowej oraz 100. rocznica Bitwy Warszawskiej. Uczestnikami konkursu mogą być 4-osobowe drużyny składające się z 3 uczniów oraz osoby pełnoletniej (nauczyciel, rodzic, ksiądz). Do konkursu mogą przystąpić zespoły reprezentujące polską szkołę, parafię lub organizację polonijną. Termin przesyłania prac filmowych mija 9 marca 2020 r. Nagrodą główną dla zespołów, które przygotowały zwycięskie projekty filmowe jest wycieczka do Warszawy i udział w Gali Finałowej konkursu, która odbędzie się 12 maja 2019 r.
W związku z powyższym zachęcamy wszystkich Państwa do wzięcia udziału w ww. wydarzeniu. Oprócz ważnego waloru edukacyjno-historycznego, konkurs służy integracji i podtrzymywaniu związków z krajem ojczystym oraz zachęca do pracy z wykorzystaniem nowoczesnych narzędzi technologicznych.
Załączamy zaproszenie Fundacji Patria Nostra do udziału w konkursie historycznym oraz jego regulamin.
Хор Конгресса поляков в Санкт-Петербурге “Kwiaty polskie” снова стал участником Международного фестиваля народной песни ДОБРОВИДЕНИЕ!
IV Международный фестиваль «Добровидение-2019» проходил в Петербурге с 9 по 10 октября. Концерты народных коллективов и исполнителей проводились в Российском этнографическом музее, Государственной академической капелле, а также в спорткомплексе «Сибур Арена».
Фестиваль ставит своей целью сохранение музыкальной культуры народов, а также популяризацию народных музыкальных традиций.
“Kwiaty polskie” исполнили на фестивале две польские песни на площадке Этнографического музея и малой сцене «Сибур Арена».
Музыкальный руководитель коллектива — Ольга Делазари.
«Добровидение-2019» получило поддержку Комитета по культуре и Правительства Санкт-Петербурга. В этом году событие освещали центральные телеканалы и многочисленные СМИ.
Ольга Токарчук стала лауреатом Нобелевской премии по литературе за 2018 год!
Ольга Токарчук получила пятую премию Нобеля в Польше в области литературы.
До нее премию присуждали Генрику Сенкевичу, Владиславу Реймонту, Чеславу Милошу и Виславе Шимборской.
Ранее писательница получила несколько престижных литературных премий, в том числе Букеровскую — она стала первым польским писателем, который был ее удостоен.
Поздравляем Ольгу Токарчук и Польшу с этим крайне важным событием!
УВАЖАЕМЫЕ ДРУЗЬЯ!
Традиционный шахматный турнир среди детских команд (возраст 7 – 12 лет) национально-культурных объединений, автономий и землячеств города пройдет 27 октября 2019 года в помещении Представительства Ненецкого автономного округа в Санкт-Петербурге. Адрес проведения: Васильевский остров, 17 линия, д. 14.
Сбор участников в 12:00, начало игры в 12:30.
Положение в приложенном файле.
Справки и прием заявок до 23 октября по электронному адресу:
Email: liliaszyszko1@yandex.ru
Телефон: +7 (921) 756-33-12 Шишко Лилия Витольдовна
5 декабря (среда) в 18.30 в Польском институте в Петербурге (5-ая Советская ул., 12) состоится вечер «Двухголосие», посвященный Году Збигнева Херберта, отмечаемому в Польше. В вечере примут участие польские литературоведы Анджей Франашек (автор двухтомной биографии Збигнева Херберта (2018), секретарь Международной литературной премии им. Збигнева Херберта) и Юзеф Рушар (инициатор Варшавского фестиваля поэзии им. Збигнева Херберта, издатель серии «Библиотека Господина Когито»). Збигнев Херберт (1924-1998) – поэт, философ, эссеист, лауреат многочисленных литературных премий, один из наиболее выдающихся польских писателей XX века. Автор книг стихов «Надпись», «Господин Когито», «Рапорт из осажденного города и другие стихи» и др., эссе «Варвар в саду», «Натюрморт с удилами», «Лабиринт у моря». Многие произведения Херберта доступны российскому читателю благодаря переводам Анатолия Ройтмана, Владимира Британишского, Леонида Цывьяна, Анатолия Нехая. Любезно просим подтвердить свое присутствие по электронному адресу: petersburg@instytutpolski.org.
11 декабря в 18.30 в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном Доме состоится презентация польского номера Журнал «Звезда». Редакция «Звезды» периодически выпускает номера журнала, посвященные зарубежным культурам — американской, немецкой, венгерской. №11 за 2018 год – второй номер, дающий российскому читателю представление о культурном процессе современной Польши.
В номере представлены проза, поэзия, эссеистика. Читатель найдет материалы, говорящие не только о Польше, но и о России: обширное эссе известного литератора Адама Поморского «Анна всея земли» – об Анне Ахматовой – и драматическую историю русского мыслителя, рассказанную Магдаленой Гроховской «Философов в Польше». В номере присутствуют неожиданные и увлекательные работы, например, дневник молодого польского писателя Михала Ксенжека, который прошел по сегодняшней Якутии путями польских ссыльных, ставших крупнейшими исследователями якутской культуры. Издание польского номера «Звезды» символизирует неразрывную и органичную связь наших культур . И это вселяет надежду. Номер формировался в тесном сотрудничестве с Польским институтом в Санкт-Петербурге. Вечер ведет Андрей Арьев.
Стоимость билета 120 руб. Адрес: Санкт-Петербург, Литейный пр., 53
Кшиштоф Занусси посетит Новогодний книжный салон в Петербурге. Главным событием книжного салона станет открытый диалог двух деятелей культуры с мировыми именами: петербургский писатель Евгений Водолазкин и польский кинорежиссер Кшиштоф Занусси поговорят о современном восприятии текстов и видеообразов. А также поделятся своими представлениями о месте литературы и кинематографа в современном мире.
Встреча будет проходить 15 декабря, в 13 часов, в центре дизайна ARTPLAYпо адресу Красногрвардейская площадь, д.3., большой зал № 3 Вход свободный. Источник: Новогодний книжный салон Полная программа Новогоднего книжного салона
21 декабря в 18.00 в Библиотеке национальных литератур (Садовая ул. д. 33) состоится творческий вечер «Адам Мицкевич», приуроченный к 220-летию со дня рождения польского поэта, политического публициста, деятеля польского национального движения Адама Мицкевича.
Вниманию гостей будет представлена лекция «Великий поэт» переводчика, Член Союза переводчиков России, редактора интернет журнала «»Польский дом» Анатолия Нехая. Отрывки из произведений Адама Мицкевича о Петербурге прочитает Лилия Шишко, лауреат конкурса чтецов в Белостоке. А также будет представлена книжная выставка «Польская поэзия» из фондов Библиотеки национальных литератур.