В последний день Карнавала, перед Великим постом, члены Конгресса поляков в СПб собрались на традиционную встречу Запусты. Собравшиеся подготовили «визитную карточку» в которой указали, что любят, чем гордятся, о чем мечтают и это помогло им …
Wielu sukcesów, odważnych marzeń, mądrych decyzji, satysfakcji, spokoju i pomyślności na cały 2020 rok Członkowie RSO “Kongres Polaków w SPb” 29 grudnia zebrali się na tradycyjne spotkanie Bożenarodzeniowe. W sali świątecznie udekorowanej zebrało się prawie …
Видео: Организатор фестиваля «Добровидение». Хор Конгресса поляков в Санкт-Петербурге “Kwiaty polskie” снова стал участником Международного фестиваля народной песни ДОБРОВИДЕНИЕ! IV Международный фестиваль «Добровидение-2019» проходил в Петербурге с 9 по 10 октября. Концерты народных коллективов …
Уже восьмой раз в Петербурге проходят Национальные чтения, постоянным организатором которых, является РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге». Инициаторами чтений являются президент Республики Польша Анджей Дуда и его супруга Агата Корнхаузер-Дуда. Традиционно, Национальные чтения поддержаны Генеральным …
Медаль «Человек диалога», которую мы вручали в декабре прошлого года по случаю 30-летнего юбилея Польского культурного центра в Москве деятелям культуры за особый вклад в «обьединение двух стран: Польши и России в духе понимания и обмена идеями» добралась и до Петербурга!
На прошлой неделе Генеральный консул Республики Польша в Петербурге Анджей Ходкевич вручил эту награду композитору Сергею Слонимскому. Еще раз от всей души поздравляем Сергея Сергеевича!
Источник и фото: Instytut Polski w Moskwie // Польский культурный центр в Москве
W ramach projektu „Ocalić od zapomnienia” RSO „Kongres Polaków w Sankt Petersburgu” organizował Dni pamięci poświęcone Polakom deportowanym w 1940 roku w głąb Rosji. 10 lutego 2019 roku w bazylice św. Katarzyny Aleksandryjskiej została odprawiona msza święta celebrowana prez proboszcza Ojca Tomasza Wytrwała, biało-czerwone kwiaty złozyli przedstawiciele Konsulatu RP w SPb, zapaliliśmy światełka pamięci pod Krzyżem uratowanym w 1939 roku przez Polkę Zofię Stepółkowską.
Zdjęcia: Eugeniusz Martynowicz.
W latach 1940-1941 władze ZSRR dokonały czterech większych deportacji z ziem Polski
luty 1940 – ok. 140 tysięcy osób, w tym ok. ¾ to Polacy;
kwiecień 1940 – ok. 60 tysięcy osób, w tym 70% to Polacy;
czerwiec 1940 – ok. 80-100 tysięcy, w tym ok. 10-15% to Polacy;
maj 1941 – ok. 40 tysięcy osób, w tym ¾ to Polacy.
Grupę tę tworzyli: chłopi, przedstawiciele inteligencji, urzędnicy, wojskowi, policjanci, żandarmi. 70 tysięcy to osoby wyznania mojżeszowego. Polaków wywieziono w głąb ZSRR, większość trafiła do obwodów omskiego, nowosybirskiego, irkuckiego, Kraju Krasnojarskiego, Ałtajskiego oraz do Uzbekistanu (ok. 100 tysięcy) i Kazachstanu (ok. 80 tysięcy). Ok. 120-150 tysięcy Polaków wcielono do Armii Czerwonej.
Łącznie w ciągu czterech deportacji ilość osób wywiezionych w głąb Rosji szacuje się na 330-340 tysięcy osób. Jako cel postawiono sobie eksterminację elit oraz świadomych swej narodowości Polaków, co miało osłabić strukturę społeczną kraju oraz dostarczyć taniej siły roboczej.
W związku z przypadającą 79. rocznicą pierwszej deportacji Polaków na Sybir w ramach projektu „Ocalic od zapomnienia” 07 lutego zostały przedstawione fragmentami kilku relacji bezpośrednich uczestników tamtych wydarzeń.
W swoim wspomnieniach opisują lata tęsknoty, głodu, chorób, które wtedy nękały setki tysięcy Polaków deportowanych przez władze sowieckie. To wzruszające i mroczne opowieści o walce o życie i nadziei na powrót do domu – do Polski.
Po wysłuchaniu „Hymnu SYBIRAKÓW” i prezentacji multimedyalnej o muzeum Sybiru w Białymstoku krótki zarys historyczny o wydażeniach 1940 roku przedstawił Konsul Generalny KG RP w SPb Andrzej Chodkiewicz.
Zarys o miejscach pamięci na Północnym-Zachodzie Rosji zrobiła prezes RSO „Kongres Polaków w SPb” pani Lilia Szyszko.
Wspomnienia Zesłanców preczytali:
Konsul KG RP w SPb Edyta Niedzwiedska, Dyrektor Instytutu Polskiego w SPb –Pani Ewa Ziółkowska, Prezes RSO „Kongres Polaków w SPb” – Lilia Szyszko, Prezes SKO „Polonia” Czesław Błasik, członkowie „Kongresu Polaków w SPb” — Helena Lepioszkina, Igor Kuwałdzin, Andrzej Zamorionow, Tatiana Ulicka, Alisa Wołkowa, Wiaczesław Panow, Irena Makarienko, Tatiana Repina.
O projekcie społecznej organizacji “Memorial” — “Ostatni adres” opowiedziała Kurator projektu — Eugenia Kułakowa
Szczególne podziękowania wyrażamy za pomoc w organizacji „Dnia Pamięci” konsulatu RP w SPb i osobiście Pani Konsul Edycie Niedźwiedskiej.
Międzynarodowy Konkurs Muzyki Polskiej im. Stanisława Moniuszki w Rzeszowie to nowa inicjatywa kulturalna, której celem jest popularyzacja polskiej muzyki na świecie oraz utrwalanie w świadomości odbiorców znaczenia zarówno twórczości Stanisława Moniuszki, jak i wielu wybitnych polskich kompozytorów z XIX i XX wieku.
Poniżej podstawowe informacje, w załączeniu informacja o Konkursie w wersji polskiej i angielskiej:
— w Konkursie nie ma ograniczeń wiekowych oraz ze względu na obywatelstwo;
— Konkurs odbędzie się w dwóch kategoriach — fortepian oraz zespoły kameralne;
— prezentacja utworów 50 polskich kompozytorów, tworzących głównie w XIX i XX wieku lista dostępna pod adresem www.konkursmuzykipolskiej.pl/kompozytorzy-i-tworczosc ;
— pula nagród wynosi prawie 80 tys. euro;
— miejsce Konkursu — Filharmonia Podkarpacka im. Artura Malawskiego w Rzeszowie;
— termin Konkursu 20-27 września 2019;
— zgłoszenia do 23 czerwca 2019 roku, regulamin ;
— więcej szczegółów www.konkursmuzykipolskiej.pl
В морозное утро 26 января, на Пискаревском мемориальном кладбище, члены Конгресса поляков в СПб, Полонии СПб вместе с Генеральным консулом РП в СПб Анджеем Ходкевичем, вице-консулом Катажиной Мельцушна-Вожьняк, вице-консулом Боженой Борковской и сотрудниками дипломатического корпуса почтили память погибших поляков, защитников и жителей блокадного Ленинграда, возложив к памятной доске венок и цветы.
Затем присутствующие, вместе с тысячами горожан, приняли участие в основных памятных торжествах, возложив цветы к монументу Мать-Родина.
Продолжением торжественных мероприятий, посвященных 75-летию полного снятия блокады Ленинграда, стал вечер,организованный Конгрессом поляков в СПб и его председателем Шишко Лилией.
В начале вечера, доцент института кино и телевидения Михаил Фатеев, показал презентацию о деятельности католической общины после революции и во время блокады Ленинграда, а также представил авторский фильм «Католики Ленинграда во время блокады Ленинграда», в котором пожилые представители польской общины свидетели тех ужасных дней, делятся своими воспоминаниями.
После этого, присутствующие тепло поприветствовали Гордееву Эльвиру Петровну, которая провела в блокаде свои детские годы. Эльвира Петровна в сопровождении внучки смогла приехать в этот морозный заснеженный вечер и поделилась своими трогательными детскими воспоминаниями о блокадных днях и людской взаимопомощи, даже в такие тяжелые времена.
Воспоминания о блокадных днях были прочитаны в стихах Шишко Лилией и Лепешкиной Еленой.
Концерт-реквием стал продолжением торжественного мероприятия.
Музыкальную часть открыла самая юная участница встречи Мила Волкова, которая исполнила на рояле два произведения собственного сочинения — Блокада и Надежда.
Затем хор Конгресса поляков в СПб Polskie kwiaty исполнил на польском языке военные песни разных лет.
Самые известные военные песни на русском языке исполнили Константин Марковский и Ирина Прокопенко, которые также поздравляли от имени Когресса поляков СПб членов польского Кружка Блокадников на ежегодной встрече в Генеральном консульстве РП в СПб.
Завершением памятного мероприятия стало исполнение Гимна городу, который так много пережил во времена блокады.
Гимн исполнила руководитель хора Polskie kwiaty Ольга Делазари.
После концерта все присутствующие были приглашены на чаепитие.
Szanowni Państwo,
z wielką radością zapraszamy do udziału w X Jubileuszowej edycji Konkursu „Być Polakiem” dla uczniów Moduł A i dla nauczycieli polonijnych Moduł B. Bardzo prosimy o upowszechnianie informacji o Konkursie, zarówno wśród uczniów szkół przedmiotów ojczystych, jak i wśród dzieci i młodzieży do szkół tych nieuczęszczających.
Mamy nadzieję, że tegoroczny temat Konkursu szczególnie zachęci dzieci i młodzież do myślenia o własnej tożsamości. Nieodparcie będą się, szczególnie młodzieży, nasuwać pytania: „czy być Polakiem poza granicami kraju to wartość dodana i dlaczego ? Jak życie w dwukulturowości wzbogaca i rozszerza horyzonty myślenia ? Jakie wartości kultury polskiej najsilniej wzmacniają polskość i pomagają czuć się Polakiem ?” Na te i inne pytania będą odpowiadali, zmagając się z zadaniem konkursowym.
Szczegółowe informacje na stronie konkursu Być Polakiem (X edycja w opracowaniu) oraz w załączeniu.
19 января в библиотеке национальных литератур (Библиотека им. А.С.Грибоедова, МЦБС им. М.Ю. Лермонтова) прошла интерактивная встреча «Музыка не знает границ» из цикла «В кругу польской мысли и культуры» о польских музыкантах с мировой известностью. Встреча организована РО «Конгресс поляков Санкт-Петербурга», Татьяной Репиной.
Фото: Надежда Добрянская.
Встреча из цикла «Польские традиции и обряды» — «Запусты».
Приглашаем 2 марта 2019 к 16.00 по адресу Литейный, 60 на встречу РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» из цикла » Польские традиции и обряды» — «»Запусты»
Zapusty to tradycyjne święto, zgodnie z którym każdy musi dobrze się zabawić, odpocząć, dobrze się najeść przed okresem skupienia, pokoju w oczekiwaniu Wielkanocy. Jak na Zapusty przystało powinno być kolorowo, głośno, wesoło i tłusto. Dobrze widziane przebierańce Zaplanowane tańce w kręgu Работает приемная комиссия
3
4
5
6
7
8
9
13:00 -17:00
2019.03.09
https://www.polacyspb.ru/event/2875/
Санкт-Петербургский Дом национальностей приглашает 9 марта в 13.00 в Александровском парке состоится народное гуляние «Широкая Масленица – 2019» В программе: казачьи (бросание пики в кольцо, перетягивание каната, сеча на мягких дубинках, «бабьи бои») и удмуртские (капка улпиугаса – воротца, тачан вакыт – прыжки через половик, бодыезкызкон – выталкивание палки из круга, прыжки через лапоть) игры; казачья зона (катание на лошадях, показательное выступление казачьих боевых искусств шашкой и кнутом, конное шоу – вольтижировка, джигитовка, работа шашкой и пикой с коня, преодоление препятствий, в том числе «огненный круг»); мастер-классы (танцевальный от ансамбля «Нарт», аквагрим на тему масленицы, изготовление кукол – тряпичной Веснянки и паклевой Льняницы, архангельского расписного пряника-козули, удмуртских кукол мунё и сувенирных пельменей брошек); фотозона «русское чаепитие» и фотографирование с ряжеными героями и народными персонажами; штурм «снежного городка»; многонациональная выставка сувениров и предметов декоративно-прикладного искусства и народных ремесел; сжигание чучела Масленицы; и, конечно-же, много-много блинов и различных угощений. На сцене центральной площади парка будут выступать творческие коллективы национально-культурных объединений города. Вход на мероприятие свободный.
РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» при поддержке Генерального консульства Республики Польша в Санкт-Петербурге приглашает на встречу «Восстановление родословной семьи польского происхождения»
Программа встречи: • Лекция вице-президента Русского генеалогического общества, члена Совета Российской генеалогической федерации Станислава Экземплярова «Интернет ресурсы для восстановления родословной российских граждан польского происхождения» • Выступления и рекомендации участников, отыскавших свои польские корни • Дискуссия
Встреча пройдет на русском языке.
13 марта 2019 в 18:30 Встреча состоится в Генеральном консульстве РП в СПб по адресу 5-ая Советская ул., 12 Вход в консульство только по документу, удостоверяющему личность.
Регистрация до 07.03.2019 г. по электронной почте: tatiana.repina@msz.gov.pl или по тел.: 336-31-41
Дорогие Друзья! 14 марта (четверг) в 18.30 в Польском институте в Петербурге (5-ая Советская ул., 12) состоится лекция Светланы Левошко «Польские архитекторы в Санкт-Петербурге». Мариан Лялевич, Стефан Галензовский, Мариан Перетяткович, Стефан Кричинский – вот лишь некоторые польские имена, вошедшие в историю Петербурга. Гуляя по улицам города, любуясь его особняками, храмами, памятниками модерна и промышленной архитектуры, петербуржцы зачастую даже не подозревают, насколько значителен вклад архитекторов польского происхождения в развитие Северной столицы и создание ее неповторимого облика. Взглянуть на Петербург по-новому предлагает Светлана Левошко – кандидат архитектуры, доцент Санкт-Петербургского архитектурно-строительного университета, ведущий научный сотрудник Научно-исследовательского института теории и истории архитектуры и градостроительства, советник Российской Академии архитектуры и строительных наук, почетный архитектор России, член Союза архитекторов России. Любезно просим подтвердить свое присутствие по электронной почте: petersburg@instytutpolski.org.
15 марта в 18.00 в Библиотеке национальных литератур (Садовая ул., д. 33) состоится лекция «Изобразительное искусство на страницах польского журнала «Газета Петербуржска».
Мероприятие организовано в рамках проекта «Фестиваль национальной прессы». Петербургская газета – ежедневная литературная и политическая газета, была основана в 1867 году И. А. Арсеньевым. Сначала издание было мало распространено, но в 1871 году приобрела обширный круг читателей. С этого года все права на издание газеты были приобретены Сергеем Николаевичем Худековым. С. Н. Худяков — русский драматург, беллетрист и либреттист, историк балета, редактор-издатель «Петербургской газеты». С 1871 года газете был разрешён политический отдел. С 1895 года к «Петербургской газете» бесплатно прилагался журнал «Наше время».
Лекцию читает Андрей Петрович Дьяченко – искусствовед, переводчик и публицист. Член Международной ассоциации искусствоведов и Санкт-Петербургского союза ученых. Куратор − Надежда Дмитриевна Добрянская Подробности по телефону 310-05-64 или в VK Вход свободный 6+
Польский институт приглашает 23 марта в 12-00 на городской квест с элементами настольной игры — Сам Построй Большой город. Игра состоится в Польском институте по адресу ул. 5-я Советская, д. 12
Сам Построй Большой город – это городской квест с элементами настольной игры, в котором перед игроками стоит задача построить хороший город, город счастливых людей. Мы вернемся в 1703 год, к болотам в устье Невы, и будем вместе с представителями разных наций строить Петербург. То, каким окажется город в финале квеста, зависит только от участников. Для строительства игроки должны будут найти материалы. В процессе строительства необходимо учитывать топографию города, а также исторические события, оказавшие огромное влияние на облик Петербурга, – те, которые действительно имели место быть, и те, которые так никогда и не случились, хотя могли бы.
Городской квест с элементами настольной игры – это синтез городской игры, предполагающей разгадывание загадок на улицах, площадях и во дворах города, и настольной игры – воссозданием города на огромном игровом поле, в роли которого … пол Польского института.
Konsulat Generalny Rzeczypospolitej Polskiej w Sankt Petersburguserdecznie zaprasza na pokaz dramatu wojennego pt. „Kamienie na szaniec” w reżyserii Roberta Glińskiego zrealizowany na podstawieksiążki Aleksandra Kamińskiegopod tym samym tytułem. Film opowiada o losach grupy warszawskich harcerzy, którzy w momencie wybuchu II wojny światowejchodzili w okres dorosłości, i których wojna postawiła przed trudnymi wyborami. Pokaz filmu odbędzie się 26 marca 2019 roku o godz. 18.30 Osoby zainteresowane prosimy o potwierdzenie udziału do dnia 22.03.2019 r. do godz. 15.00 na adres mailowy tatiana.repina@msz.gov.pl lub telefonicznie 336-31-40
29 марта, в 18:00 в Библиотеке национальных литератур (Садовая ул., д.33), состоится лекция «Художник Эфраим Мозес Лилиен в русскоязычной еврейской периодике». Мероприятие организовано в рамках проекта <Фестиваль национальной прессы>. Эфраим Моше Лилиен — еврейский, польский и немецкий художник, график, гравер, дизайнер, фотограф и книжный иллюстратор. Произведения, созданные Лилиеном, является зерном национального еврейского искусства. «В Лилиене чувствуется могучая сила требовательного и чистого искусства, которая иногда дремлет в людях этой несгибаемой и упрямой расы», — написал Стефан. Цвейг о великом художнике. Лекцию читает Андрей Петрович Дьяченко — искусствовед, переводчик и публицист. Член Международной ассоциации искусствоведов и Санкт-Петербургского союза ученых.
30 марта 2019 в 16.00 по адресу Литейный проспект, дом 60 РОО «Конгресс поляков в Санкт-Петербурге» приглашает на встречу из цикла «Польские традиции и обычаи » «Wielkanocne tradycje i obyczaje»