Традиционная встреча — Связь поколений

Polskie łosy
22 декабря состоялась традиционная встреча Связь поколений, на которой юбиляры Конгресса поляков в СПб рассказывали о своем польском происхождении и о его влиянии на их судьбу.
Поздравлением для юбиляров стало выступление хора «Polskie kwiaty», а также сольное выступление руководителя хора Ольги Делазари и приглашенных артистов Андрея Мартынова и Антона Федорова. Самая юная участница музыкальной программы исполнила для юбиляров этюд Шопена, а также произведение собственного сочинения. Выступление юного члена Конгресса поляков Миры Волковой растрогало гостей вечера.
Председатель РОО Конгресс поляков в СПб — Шишко Лилия вручила юбилярам памятные подарки от Генерального консульства Республики Польша в Петербурге.
После окончания концерта гости были приглашены к праздничному столу.

Встречу провела — Шишко Лилия.

Фото Евгений Мартынович.

Смотреть видео

220-летие Адама Мицкевича

Мицкевич

 

23 декабря, накануне дня рождения великого польского поэта Адама Мицкевича, в честь 220-летия со дня его рождения, были возложены цветы к монументу Мицкевича в Графском переулке. В памятном мероприятии приняли участие директор Польского института Эва Зюлковска вместе с членами Конгресса поляков в СПб и Полонии СПб.

Фото:  Гонская С., Шишко Л.

Творческий вечер «Адам Мицкевич»

Мицкевич
21 декабря в 18.00 в Библиотеке национальных литератур состоялся творческий вечер «Адам Мицкевич», приуроченный к 220-летию со дня рождения польского поэта, политического публициста, деятеля польского национального движения Адама Мицкевича.

Лекцию «Великий поэт» провел переводчик, Член Союза переводчиков России, редактора интернет журнала «»Польский дом» Анатолия Нехай.
Отрывки из произведений Адама Мицкевича о Петербурге прочитала Лилия Шишко, лауреат конкурса чтецов в Белостоке, а также преподаватель польского языка Татьяна Репина.

Премьера фильма «Католики Санкт-Петербурга» и презентационные работы членов Конгресса Поляков СПб.

Поляки в Петербурге16 декабря 2018 г. в рамках празднования 100-летия Независимости Польши состоялся показ презентационных работ членов Конгресса Поляков СПб об известных поляках, которые жили, учились, работали и творили в Петербурге.

1. Фильм презентация Albert Czeczott — автор Ярослав Николаенко
2. Презентация Stanisław Kierbedź — автор Игорь Кувалдин
3. Презентация Tadeusz Wenda — автор Татьяна Улицкая
4. Презентация Otton Czeczott — автор Елена Заика

А также состоялась премьера фильма «Католики Санкт-Петербурга» автор которого является доцент СПбГИКиТ Михаил Фатеев.
Фильм повествует о ключевых моментах зарождения, становления и развития католической общины от времен основания Санкт-Петербурга до наших дней.

Встреча, организованная Конгрессом поляков Петербурга во главе с председателем общества Лилией Шишко, прошла в гостеприимном Санкт-Петербургском Доме национальностей.
Фото: Евгений Мартынович


Новость на сайте STOWARZYSZENIE «WSPÓLNOTA POLSKA»

В субботу Святой Миколай поздравлял детишек членов Конгресса поляков в Петербурге.

В субботу Святой Миколай поздравлял детишек членов Конгресса поляков в Петербурге.
Вечер начался в кругу собравшихся у елки детишек, которые услышали интересный рассказ о празднике Святого Миколая и поучаствовали в викторине.
Затем все дружно переместились за столы, где даже самые маленькие изготавливали рождественские венки. Родители, с удовольствием присоединились, увлеченно помогая детям.
И наконец долгожданный Святой Миколай с подарками! Детишки прочитали стихи, вручили Миколаю свои письма и каждый получил подарок от Миколая, подготовленный Генеральным консульством Республики Польша.

Праздник продолжился веселыми танцами, а конце все участники и их родители были приглашены на Полонез. В завершении вечера было организовано чаепитие со сладостями и финальной фотосессией.
Вечер провела председатель Конгресса поляков в Санкт-Петербурге Шишко Лилия.

Фото: Санкт-Петербургский Дом Национальностей

Новость на сайте STOWARZYSZENIE «WSPÓLNOTA POLSKA

Jubileusz Wandy Andrzejewskiej

6 grudnia w salonie Konsulatu Generalnego RP w Petersburgu odbył się wieczór poświęcony jubileuszowi Wandy Andrzejewskiej, prezes Towarzystwa Muzyczno-Oświatowego im. Fryderyka Chopina.
Gratulacje dla Pani Wandy z okazji jubileuszu! Najlepsze życzenia od Kongresu Polaków w Petersburgu!


Фото: Денис Щеглов

Mikołajki — święto obchodzone na całym świecie

Mikołajki6 grudnia obchodzimy Mikołajki. Święto to kojarzy się nieodłącznie z prezentami zostawionymi przez świętego Mikołaja .
Pomimo, że świadectwa o Mikołaju są dość skąpe nie ulega wątpliwości, że popularny dziś Święty istniał naprawdę. Jego życiorys składa się w zasadzie z jednej, bardzo istotnej informacji. W IV wieku naszej ery Mikołaj był biskupem w jednej z parafii w Azji Mniejszej, dokładnie w miasteczku Mira. Zapisy, które dotyczą poczynań biskupa Mikołaja mówią o nieustannej pomocy, której udzielał bezinteresownie, wszystkim ludziom w potrzebie. To właśnie dobro, czynione bez rozgłosu, z dobroci serca i miłości do ludzi, stało się symbolem w kulturze chrześcijańskiej. W pismach odnajdujemy też zapiski o wielu cudach, które czynił Mikołaj, a także o prezentach, którymi obdarowywał ludzi.

Najbardziej znaną legendą związaną z biskupem jest opowieść o tym, jak umożliwił trzem ubogim pannom wyjście za mąż, ponieważ dyskretnie, niezauważenie podrzucił im posag.
W niektórych krajach Św. Mikołaj uchodzi za patrona szczęśliwych małżeństw, do którego swoje prośby zanoszą samotne panny oczekujące cudownej interwencji Opatrzności.
Читать дальше

Читать далее