Konsulat Generalny RP w Sankt Petersburgu 

Przedstawiamy Państwu wykład z prezentacją na temat: „Dlaczego świętujemy 11 listopada” przygotowany dla Polaków w Petersburskim Okręgu Konsularnym przez dr. hab. Tomasza Pudłockiego, prof. UJ, pełnomocnika dziekana Wydziału Historycznego UJ do spraw międzynarodowych. Zapraszamy do oglądania!

Представляем Вам лекцию-презентацию на тему «Почему мы празднуем 11 ноября», подготовленную для поляков Петербургского консульского округа доктором хабилитированным Томашем Пудлоцким, профессором Ягеллонского университета, Уполномоченным декана исторического факультета по международным вопросам. Приглашаем к просмотру!

W środę, 11 listopada, przypada 102. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości.

Narodowe Święto Niepodległości to najważniejsze święto państwowe w ciągu roku. Jest obchodzone dla upamiętnienia 11 listopada 1918 r. kiedy to Polska odrodziła się po 123 latach niewoli.

11 listopada to dzień uznawany przez społeczeństwo za szczególnie ważny– dzień który nas połączył.

Накануне Дня Всех Святых, 31 октября, члены Конгресса Поляков в Санкт-Петербурге совершили посещение и уборку польских могил на Волковском, Смоленском, Большеохтинском кладбищах Петербурга, а также посетили могилы известных поляков в Александро-Невской Лавре и в Комарово. Традиционно мероприятие поддержало Генеральное консульство Республики Польша и Польский Институт в Петербурге.

1 sierpnia o godz. 17.00 w Warszawie rozpoczęły się heroiczne zmagania powstańców z hitlerowskim okupantem, które trwały do 2 października 1944 r.
Powstanie Warszawskie było największą bitwą, stoczoną podczas II wojny światowej przez organizację podziemną z wojskami okupacyjnymi. Powstańcy walczyli w nim bowiem przeciwko regularnym formacjom niemieckim, bez ciężkiego uzbrojenia, samolotów, dział i czołgów. O jego wybuchu przesądziły względy polityczne, a nie położenie militarne. Było najdonioślejszym działaniem Armii Krajowej. Walki, zaplanowane na kilka dni, trwały 63 dni. Powstanie, choć nie osiągnęło celów ani wojskowych, ani politycznych, było fenomenem w skali okupowanej Europy. Dla kolejnych pokoleń Polaków stało się jednak symbolem męstwa w walce o niepodległość.

25 июля, в Базилике Святой Екатерины Александрийской состоялось открытие выставки «Папа диалога», посвящённая Иоанну Павлу II, подготовленной Польским Институтом в Петербурге. В открытии выставки участвовали Генеральное консульство Республики Польши Литвы, Настоятель прихода св. Екатерины, а также члены польской и литовской общин в Санкт-Петербурге. Фото: Евгений Мартынович.

Pierwszego czerwca – Dzień dziecka! Wczoraj dzieci członków Kongresu Polaków w Sankt Petersburgu , goście z Krasnodaru , rodzice (przeważnie mamy) zebrali się przy monitorach swoich komputerów żeby

• odbyć wirtualną podróż do Zakopanego , Krakowa,  Warszawy, Torunia i Gdanska
• złożyć życzenia naszym mamom z okazji Dnia Matki (26 maja),
• pośpiewać razem  z  Mirą i Zofią Wołkowymi –  dziewczynki wykonali piosenkę autorską którą  zkomponowała Mira
• posłuchać wierszyki o dzieciach, mamach i Janie Pawle II w wykonaniu Stanisława Saczuk i Grzegorza Zabłockiego,
• zobaczyć  piękne prace ręczne Darii Sokołowej, Kasi Kuripko, Agnii Zabłockoj,
• porozmawiac  o piłce nożnej z Jaromirem Kulikowym, Grzegorzem Zabłockim i Leonidem Kuripko, Dmitrijem Miakiszewym
• nawet potańczyć   — brawa dla Dmitrija i Leonida Miakiszewych
• a potem porysować  słuchająć piosenke „Zawsze niech będzie Słońce”  i „przetłumaczyć”  ją na język rosyjski,  za co bardzo dziękujemy Tatianie,  Marii,  Mikolaju i Natalii Kuripko(najmłodszy uczestnik)
• udało nam się zrobić wirtualne koło, przytulić się –  słynne „obnimaszki”  
• a na pożegnanie  przekazać — piękne biało-czerwone serduszka z  mnóstwem małych serduszek dla wszystkich uczestników spotkania
• i złożyć życzenia

miłości, radości, pokoju,wielkoduszności, życzliwości,dobroci dla wszystkich dzieci  świata

Bo świat to my...